Sie suchten nach: rectum (Englisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

rectum

Maltesisch

rektum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

cancer of the rectum

Maltesisch

kanċer tar-rektum

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- bleeding into the rectum

Maltesisch

- fsad ġor- rektum

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

discomfort in the anus and rectum

Maltesisch

kumdità fl-anus u l-warrani

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inflammation of the anus and rectum;

Maltesisch

infjammazzjoni tal-anus jew tar-rektum frixa infjammata

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bleeding from the back passage (rectum)

Maltesisch

fsada mill-passaġġ ta’ wara (rektum)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

into your abdomen, into the rectum or from the vagina

Maltesisch

fsada fl-addome tiegħek, fir-rektum jew fsada vaġinali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

metastatic carcinoma of the colon or rectum (mcrc)

Maltesisch

karċinoma tal-kolon jew tar-rektum li mmetastatizzat (mcrc)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

from your gums and blood in your spit when coughing from your rectum

Maltesisch

mill-ħanek tiegħek u demm fil-bżieq tiegħek meta tisgħol mir-rektum tiegħek

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bleeding from your rectum, blood in your stools or black stools

Maltesisch

fsada mir-rektum, demm fl-ippurgar tiegħek jew l-ippurgar ikun iswed

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

abdominal pain/discomfort oily spotting from the rectum flatus with discharge

Maltesisch

uġigħ/skonfort addominali tbajja żejtnin mir-rektum gass bil-ħruġ ta’ purgar

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bleeding from the bowel or rectum including bleeding from piles/haemorrhoids

Maltesisch

ħruġ ta’ demm mill-imsaren jew mir-rektum li jinkludi ħruġ ta’ demm mill-murliti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

irinotecan, a chemotherapy drug used to treat cancer of the colon and rectum.

Maltesisch

irinotecan, kemjoterapija użata għat-trattament tal-kanċer fil-kolon u fir-rektum.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inflammation of the lining of the rectum (the end of the large intestine)

Maltesisch

infjammazzjoni tal-kisja tal-rektum (it-tarf tal-musrana l-kbira)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

spontaneous bleeding from the eye, rectum, gums or in the abdomen around the internal organs

Maltesisch

fsada f’daqqa mill-għajn, rektum, ħanek jew fiż-żaqq madwar l-organi interni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for metastatic cancer of the colon or rectum, erbitux was studied in six main studies:

Maltesisch

għal kanċer metastatiku tal-kolon jew tar-rektum, erbitux ġie studjat f’sitt studji ewlenin:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

haemorrhoids, pain in the rectum, gingival bleeding, difficulty in swallowing or inability to swallow.

Maltesisch

murliti, uġigħ fir-rektum, fsada mill-ħanek, diffikulta’ biex tibla’ jew ma tistax tibla’.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• prevention: prevention of surgical site infections following surgery of the colon or rectum.

Maltesisch

il- prevenzjoni ta 'infezzjonijiet fis- sit ta' l- operazzjoni wara operazzjoni tal- kolon jew tar- rektum.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

fap is an inherited disorder in which the rectum and colon are covered with many polyps that might develop colorectal cancer.

Maltesisch

il-fap hija disturb ereditarju li fih ir-rektum u l-kolon ikunu miksija b’ħafna polipi li jistgħu jiżviluppaw kanċer kolorettali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in animals showing chronic diarrhoea, necrotic lesions are common on the ileum, the ileocaecal valve and the rectum.

Maltesisch

fl-annimali b' diarrhea akuta, huma komuni leżjonijiet nekrotiċi fl-ileum, il-valvola ileokaekali u fuq ir-rectum.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK