Sie suchten nach: reforestation (Englisch - Maltesisch)

afforestation, reforestation
afforestazzjoni, riforestazzjoni

reforestation and afforestation projects
tisġir u proġetti ta’ tisġir

committee on reforestation and forest management
kumitat dwar ir-riafforestazzjoni u l-Ġestjoni tal-foresti

it also considers that reforestation should be included as part of recovery projects following natural disasters.
jemmen ukoll li r-riforestazzjoni għandha tagħmel parti wkoll tal-ħidma ta' rkupru li ssir wara diżastri naturali.

the eu banned credits from afforestation and reforestation projects and later restricted certain industrial gas projects as a first step to address these problems.
l-ue projbiet krediti minn proġetti ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni u wara illimitat ċerti proġetti industrijali tal-gass bħala l-ewwel pass biex tindirizzaw dawn il-problemi.

to control climate change effectively it will also be essential to halt tropical deforestation completely within the next two decades and then reverse it through afforestation or reforestation schemes.
sabiex it-tibdil fil-klima jiġi kkontrollat effettivament, se jkun ukoll essenzjali li titwaqqaf għal kollox id-deforestazzjoni tropikali fiż-żewġ deċennji li ġejjin u li mbagħad l-effett tagħha jinqaleb permezz ta' skemi ta' afforestazzjoni jew riforestazzjoni.

the possible gap between supply and demand could be mitigated if the total forest area and wood volume could be further increased through afforestation, reforestation and enhanced mobilisation.
id-differenza possibbli bejn il-provvista u d-domanda tista' tittaffa jekk l-erja totali tal-foresta u l-volum ta' injam jistgħu jiżdiedu aktar permezz ta' tisġir, tisġir mill-ġdid u aktar mobilizzazzjoni.

under the kyoto protocol, developed countries have to count emissions and removals related to afforestation/reforestation activities and deforestation towards their emission targets.
skont il-protokoll ta’ kjoto, il-pajjiżi żviluppati jridu jgħoddu l-emissjonijiet u l-assorbiment relatati mal-attivitajiet ta’ afforestazzjoni/it-tkabbir mill-ġdid tal-foresti u d-deforestazzjoni fir-rigward tal-miri tal-emissjonijiet tagħhom.

during the past 15 years the forest area has grown in the territory of the eu-27 by about 10 million hectares as a result of afforestation, reforestation of former agricultural land and natural reforestation.
matul dawn l-aħħar 15-il sena, fl-ue-27, it-territorju tal-foresti kiber b’madwar 10 miljun ettaru b’riżultat tal-afforestazzjoni, ir-riforestazzjoni ta’ art li qabel kienet agrikola u r-riforestazzjoni naturali.

it would also stress the importance of good practice in the agricultural sector and recommends reforestation, the planting of hedges in areas where it is useful and feasible and the promotion of sustainable drainage and irrigation techniques, with the support of rural development policy funds.
jenfasizza wkoll l-importanza ta’ prattiki tajbin fil-qasam agrikolu u jirrakkomanda t-tisġir mill-ġdid, it-taħwil ta’ sies (hedges) fir-reġjuni fejn dawn ikunu utli u possibbli u l-promozzjoni tat-tekniki ta’ drenaġġ u irrigazzjoni sostenibbli, bl-appoġġ mill-fondi tal-politika ta’ l-iżvilupp rurali.

although the role of the forest sector in climate mitigation was confirmed by the rules of the kyoto protocol agreed since the adoption of the strategy, development of dedicated measures for carbon sequestration, including afforestation and reforestation, has been slower than expected.
minkejja li r-rwol tas-settur forestali fit-tibdil fil-klima ġie kkonfermat bir-regoli tal-protokoll ta' kyoto li sar qbil dwarhom mill-adozzjoni ta' l-istrateġija, l-iżvilupp ta' miżuri ddedikati għat-tnaqqis tal-karbonju mill-arja, inklużi l-afforestazzjoni u r-riafforestazzjoni, mexa aktar bil-mod milli mistenni.

protection and enhancement of sinks and reservoirs of greenhouse gases not controlled by the montreal protocol, taking into account its commitments under relevant international environmental agreements; promotion of sustainable forest management practices, afforestation and reforestation;
tipproteġi u ssaħħaħ il-ħwat u l-ġibjuni tal-gassijiet tas-serra li ma humiex kontrollati bil-protokoll ta’ montreal, waqt li tieħu n-konsiderazzjoni r-rabtiet tagħha taħt il-ftehim rilevanti internazzjonali dwar l-ambjent, l-promozzjoni tal-prattiċi ta’ l-amministrazzjoni tal-foresti, t-tħawwil bis-siġar u r-riklamar mill-ġdid ta’ foresti

(22) looks forward to the communication from the commission on addressing the challenge of deforestation and forest degradation and its impact on climate change and biodiversity loss, which urges a joint reduction of emissions from deforestation and forest degradation, and the increase in carbon stocks through sustainable forest management and afforestation/reforestation.
jistenna b'interess l-komunikazzjoni mill-kummissjoni dwar it-trattament tal-isfida tad-deforestazzjoni u d-degradazzjoni tal-foresti u l-impatt tagħhom fuq it-tibdil fil-klima u l-telf tal-bijodiversità, li tħeġġeġ tnaqqis konġunt tal-emissjonijiet mid-deforestazzjoni u d-degradazzjoni tal-foresti, u ż-żieda tal-istokkijiet tal-karbonju permezz ta' ġestjoni forestali sostenibbli u miżuri ta' afforestazzjoni/riforestazzjoni.