Sie suchten nach: renumbered (Englisch - Maltesisch)

(renumbered as 3) "3.
(renumerat 3) "3.

— article 94, renumbered 95
— lartikolu 94 li jsir lartikolu 95

article 42 (renumbered 41)
— lartikolu 42, nnumerat millġdid 41;

--- paragraph 11, renumbered 10;
--- punt 11, innumerat mill-ġdid bħala 10;

article 12 is renumbered 9;
l-artikolu 12 huwa rinumerat bin-numru 9;

— article 95, renumbered 94(9)
95(9), li jsir l-arti-

— fifteenth, renumbered eleventh, recital
protokoll dwar ilkoeżjoni ekonomika u soċjali:

— second, renumbered third, recital.
artikolu 2; f)

article 4 is renumbered article 3;
l-artikolu 4 hu nnumerat mill-ġdid bħala l-artikolu 3;

all remaining entries should be renumbered.
in-noti kollha li jifdal għandhom jiġu enumerati mill-ġdid.

paragraph 5 shall be renumbered « 4 » .
fis-sitt subparagrafu , il-kliem « id-deċiżjoni » għandhom jiġu ssostitwiti bi « ir-regolament » u s-sentenza li ġejja għandha tiżdied fl-aħħar : « it-titolu i ta » l-istatut u l-artikolu 64 tiegħu għandhom japplikaw fi kwalunkwe każ għall-qrati speċjalizzati ."

article 12, renumbered 11, point (a);
artikolu 12, innumerat millġdid bħala 11, punt a);

article 21, renumbered 20, first occurrence;
artikolu 21, innumerat millġdid bħala 20, lewwel darba li tidher; e)

part six shall be renumbered ‘part seven’.
is-sitt parti għandi tiġi nnumerata millġdid bħala “is-seba' parti”.

--- paragraph 9, renumbered 8, introductory phrase;
--- punt 9, innumerat mill-ġdid bħala 8, is-sentenza introduttiva;

also replaced by article 10 teu( renumbered 20).
sostitwit wkoll mill-artikolu 10 tat-trattat ue( nnumerat mill-ġdid 20).

article 18 shall be renumbered article (1). 18
l-artikolu 18 għandu jiġi enumerat mill-ġdid l-artikolu 18(1).

--- paragraph 10, renumbered 9, second sentence of( a);
--- punt 10, innumerat mill-ġdid bħala 9, punt a), it-tieni sentenza;

( b ) paragraph 3 shall be renumbered « 2 » . 160 )
il-kunsill ewropew għandu jkun assistit mis-segretarjat Ġenerali tal-kunsill .

article 5(2) shall be renumbered article 5(3);
l-artikolu 5(2) għandu jsir l-artikolu 5(3);