Sie suchten nach: resort (Englisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

radisson blu resort

Maltesisch

carlson suite

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

lender of last resort

Maltesisch

sellief tal-aħħar istanza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

buyer of "last resort"

Maltesisch

xerrej tal-“aħħar istanza”

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

sea resort jūrmala (latvia)

Maltesisch

ir-resort tal-baħar jūrmala (il-latvja)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(1) not to resort to force;

Maltesisch

(1) Ħadd ma jirrikorri għall-użu tal-forza;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

disposal is the option of last resort.

Maltesisch

ir-rimi hija l-aħħar għażla wara li ma jkunx fadal ebda oħra.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

director of palm beach resort ngwe saung

Maltesisch

direttur tal-palm beach resort ngwe saung f

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a common fiscal backstop as a last resort

Maltesisch

garanzija ta’ kontinġenza fiskali komuni bħala l-aħħar għażla

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

recall shall take place as a last resort.

Maltesisch

is-sejħ lura għandu jsir bħala l-aħħar rimedju.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

criminal law must always remain a measure of last resort

Maltesisch

il-liġi kriminali għandha dejjem tibqa' tintuża bħala miżura aħħarija

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in turn, this would also avert the resort to arbitration.

Maltesisch

dan iwassal biex jiġi evitat l-arbitraġġ.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a consequence, they frequently resort to setting up subsidiaries.

Maltesisch

konsegwentement, sikwit ikollhom iwaqqfu s-sussidjarji.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a solution, the commission invited this delegation to resort:

Maltesisch

bħala soluzzjoni, il-kummissjoni stiednet lil din id-delegazzjoni biex:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

borrowing last resort mechanism between national schemes - article 4b

Maltesisch

mekkaniżmu ta’ self bħala miżura tal-aħħar rikors bejn skemi nazzjonali – l-artikolu 4b

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

absolute bans of an activity should only be a measure of last resort.

Maltesisch

il-projbizzjonijiet assoluti ta' attività għandhom jiġu imposti biss bħala l-aħħar rimedju.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

listing a jurisdiction should always be considered as a last resort option.

Maltesisch

l-elenkar tal-ġurisdizzjoni għandu jiġi dejjem kkunsidrat bħala l-aħħar għażla.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

authorising decision as a last resort and participation of at least nine member states

Maltesisch

deċiżjoni ta' awtorizzazzjoni tal-aħħar għażla u l-parteċipazzjoni ta’ minn tal-anqas disa’ stati membri

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it should only be applied as a last resort, where less restrictive alternatives have failed.

Maltesisch

dan għandu jiġi applikat biss fejn ikunu fallew alternattivi anqas ristrettivi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3.2.3 the health sector is one in which people resort to corruption most frequently.

Maltesisch

3.2.3 is-settur tas-saħħa huwa wieħed mis-setturi fejn in-nies jirrikorru l-aktar għall-korruzzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cross-border leading authority with european authority of last resort and european permit granting procedure

Maltesisch

awtorità ewlenija transfruntiera b'awtorità ewropea ta' rimedju aħħari u proċedura ewropea għall-ħruġ ta' permessi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK