Sie suchten nach: rotating (Englisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

rotating band

Maltesisch

strippi li jduru

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rotating president

Maltesisch

president attwali

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rotating test platform

Maltesisch

il-pjattaforma tat-test li ddur.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rotating injection sites

Maltesisch

kif tagĦmel rotazzjoni tal- partijiet fejn tagĦti l - injezzjoni

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

injury from rotating tools.

Maltesisch

il-feriment minn għodda li ddur.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

part ii: rotating injection sites

Maltesisch

parti ii: kif tagĦmel rotazzjoni tal-partijiet fejn tagĦti l- injezzjoni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rotating hydraulic and pneumatic motors

Maltesisch

muturi idrawliċi u pnewmatiċi li jaħdmu b’mod rotanti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b)injury from rotating tools.

Maltesisch

korriment minn għodod li jduru.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rotating film evaporator (rotavapor or equivalent)

Maltesisch

evaporatur b'pellikola rotanti (rotavapor jew ekwivalenti)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by rotating a control in a counterclockwise direction;

Maltesisch

billi jiċċaqlaq kontroll f'direzzjoni ta' dawran xellugi;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

holding the rotating six-month holding the rotatin

Maltesisch

hija l-unika istituzzjoni talue bis-setgħa ġenerali li tressaq proposti għal-leġiżlazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cpa 28.12.12: rotating hydraulic and pneumatic motors

Maltesisch

cpa 28.12.12: muturi idrawliċi u pnewmatiċi li jaħdmu b’mod rotanti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane

Maltesisch

imħaddmin b’enerġija, bit-tagħmir li jaqta’ idur fi pjan orizzontali

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ask your doctor any questions that you have about rotating injection sites.

Maltesisch

staqsi lit-tabib tiegħek kwalunkwe mistoqsijiet li jkollok dwar kif tibdel is-siti tal-injezzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mandates shall be overlapping and an appropriate rotating arrangement shall apply.

Maltesisch

il-mandati għandhom ikunu sovrapposti u għandu jiġi applikat arranġament adatt ta’ rotazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gently swirl the solution by rotating the vial to dissolve the lyophilised powder.

Maltesisch

Ħallat is-soluzzjoni bil-mod billi ddawwar il-kunjett biex jinħall it- trab lajofilizzat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and then, rotate plunger rod until the rod stops rotating to release diluent.

Maltesisch

imbagħad, dawwar il-virga tal- planġer sakemm il-virga tieqaf iddur sabiex tirrilaxxa d-diluwent.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the first summit, the rotating eu presidency will hold the presidency from the eu side.

Maltesisch

għall-ewwel samit, il-presidenza ta' l-ue fuq bażi ta' rotazzjoni tassumi l-presidenza min-naħa ta' l-ue.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to that end, certain muftiannual crops should be considered as included among rotating crops.

Maltesisch

għal dan l-għan, ċerti wċuh tar-raba' multiannwi għandhom jiġu kkunsidrati bħala inklużi fost l-uċuh tan-newba.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mix immediately after pouring by rotating the petri dish sufficiently to obtain evenly dispersed colonies after incubation.

Maltesisch

Ħallat immedjatament wara t-tferrigħ billi ddawwar il-kontenitur petri biżżejjed biex tottjeni kolonji mxerreda b'mod unit wara l-inkubazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,913,806,071 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK