Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sequential stage:
stadju sekwenzjali:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
[sequential number]
[numru sekwenzjali]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sequential therapy can also be used.
tista ’ tintuża wkoll it- terapija sekwenzjali.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sequential add-on clinical trials
provi kliniċi add-on sekwenzjali
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sequential application of valuation methods
l-applikazzjoni sekwenzali tal-metodi tal-valutazzjoni
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
however, hypoglycaemia may develop over sequential stages.
madankollu, l- ipogliċemija tista’ tiżviluppa fi gradi sekwenzjali:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
however, hypoglycaemia may develop over sequential stages:
madankollu, l-ipoglicemija tista’ tizviluppa fi stadji sekwenzjali:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
148 = certificate sequential number (section 4)
148 = numru sekwenzjali taċ-ċertifikat (sezzjoni 4)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
adam, beta ray attenuation, sequential, from opsis, sweden,
dan biex tintlaħaq l-ekwivalenza mal-metodu ta' referenza gravimetriku: - adam, it-tirqiq tar-raġġ beta, sekwenzali, mill-opsis, l-isvezja,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
some options are alternative, others are additive or sequential.
xi alternattivihuma addizzjonali jew sekwenzjali.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concomitant/sequential use of other dmards in rheumatoid arthritis
użu konkomitanti/sekwenzjali ta’ dmards oħra f’artrite rewmatika
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the currently available data do not support sequential use of nnrtis.
l- informazzjoni attwalment disponibbli ma tappogax l- użu ta 'nnrtis f’ sekwenza.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
actinic keratosis of the face and scalp, sequential use after cryotherapy
keratożi aktinika tal-wiċċ u tal-qorriegħa, l-użu sekwenzjali wara l-krijoterapija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the methods of valuation are set out in a sequential order of application.
il-metodi tal-valutazzjoni huma ddikjarati f'l-ordni sekwenzali ta' l-applikazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a sequential treatment scheme is recommended starting with daily administration of 50 iu fertavid.
skema ta’ kura sekwenzjali hija rakkomandata li tibda b’doża ta’ 50 iu fertavid kuljum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continuous combined therapy versus sequential therapy in the prevention of endometrial hyperplasia or carcinoma
terapija kontinwa kombinata mqabbla ma ’ terapija sekwenzjali fil- prevenzjoni ta ’ l - iperplażja jew karċinoma endometrijali
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- pooled data from several recently authorized sequential and continuous oestrogen/ progestin hrt
-
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
for the purposes of paragraph 2, sequential account shall be taken of the following factors:
għall-finijiet ta’ l-applikazzjoni tal-paragrafu 2, dawn il-fatturi għandhom jiġu kkunsidrati b’mod suċċessiv:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
format of the numbering of a certificate (with fictive sequential numbers for explanation purposes).
il-format tal-enumerazzjoni ta’ ċertifikat (b’numri sekwenzjali vvintati għal skopijiet ta’ spjegazzjoni).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sequential enzymatic biotransformation of capecitabine to 5-fu leads to higher concentrations within tumour tissues.
il-biotrasformazzjoni enżimatika sekwenzjali ta’ capecitabine għal 5-fu twassal għal konċentrazzjonijiet ogħla f’tessuti tat-tumur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: