Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
who will benefit?
min se jibbenefika?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
all will benefit from isa2.
dawn is-setturi se jibbenefikaw mill-isa2.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who will benefit and how?
min se jgawdi u kif?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who will benefit from the programme?
min se jibbenefika mill-programm?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
job creation will benefit eu economy.
il-ħolqien ta’ l-impjiegi jkun ta’ benefiċċju għall-ekonomija ta’ l-ue.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as such, sepa will benefit all customers.
ghaldaqstant, il-klijenti kollha se jgawda mis-sepa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
businesses and citizens will benefit indirectly.
in-negozji u ċ-ċittadini se jibbenefikaw indirettament.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he/ she will calculate the
- jekk titlef jew tiżdied fil- piż li mhuwiex mistenni, jekk joġgħbok tkellem mat- tabib tiegħek.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
she will work with all commissioners.
hija se tkun qed taħdem mal-kummissarji kollha.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a significant part of it will benefit young people.
b'parti sinifikanti minnhom se jibbenefikaw iż-żgħażagħ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the projects will benefit from a number of advantages:
dawn il-proġetti se jibbenefikaw minn għadd ta' vantaġġi:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 million egyptian people will benefit from the programme.
miljun persuna eġizzjana ser jibbenefikaw mill-programm.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all member states will benefit from the package of measures.
l-istati membri kollha se jibbenefikaw mill-pakkett ta' miżuri.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he or she will reset your password.
huwa jew hija jerġgħu jissettjaw il-password tiegħek.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operators will benefit from the harmonisation of the conditions of competition.
l-operaturi jibbenefikaw mill-armonizzazzjoni tal-kundizzjonijiet tal-konkorrenza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he or she will take the appropriate measures.
hu jew hi se jieħdu l-azzjonijiet xierqa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emergency services will benefit from the vehicle description included in the msd.
is-servizzi ta' emerġenza se jibbenefikaw mid-deskrizzjoni tal-vetturi inkluża fl-msd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumers will benefit by being better informed about prices and services.
il-konsumaturi se jibbenfikaw milli jkunu informati aħjar dwar il-prezzijiet u s-servizzi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tell your doctor, he/she will check your lung.
għid lit-tabib biex jeżaminalek il-pulmun.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
third-country nationals will benefit from more consistent and transparent application procedures.
iċ-ċittadini ta' pajjiżi terzi ser jibbenefikaw minn proċeduri ta' applikazzjoni aktar konsistenti u trasparenti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: