Sie suchten nach: snapping (Englisch - Maltesisch)

snapping turtles
fkieren serpentini

alligator snapping turtle
fekruna alligatur serpentina

this is achieved by snapping it off.
dan isir billi taqsmu.

break off the tamper-resistant plastic tip cap from the solvent syringe by snapping the perforation of the cap.
ikser it-tapp tal-plastik (maħsub biex ma jkunx intmess) minn mas-siringa bis-solvent billi taqsam il-perforazzjoni tat-tapp.

the strap and its attachment must be designed in such a way that they withstand, without snapping, a vertical traction force of 2 000 n applied statically to the centre of the surface of the strap at a maximum pressure of 2 mpa.
iċ-ċinga u kif tkun imwaħħla jridu jkunu disenjati b'mod li jifilħu, mingħajr ma jitqattgħu, forza ta' ġbid vertikali ta' 2 000n applikata waqt li tkun wieqfa fiċ-ċentru tal-wiċċ taċ-ċinga bi pressjoni massima ta' 2 mpa.

you can recognize most of the joint- related side effects if you have symptoms like pain, snapping, grinding, locking, swelling, bending limitations and stiffness in the knee.
inti tista’ tagħraf ħafna mill-effetti sekondarji relatati mal-ġogi jekk ikollok sintomi bħal uġigħ, tfaqqigħ, tħakkik, twaħħil, limitazzjonijiet fit-tgħawwiġ u ebusija fl-irkoppa.

these hand-grips must be designed in such a way that each is able to withstand, without snapping, a vertical traction force of 1 000 n applied statically to the centre of the surface of the hand grip at a maximum pressure of 1 mpa.
dawn l-imaqbad ta' l-idejn iridu jkunu disenjati b'mod li jkunu jifilħu, mingħajr ma jinqatgħu, forza vertikali ta' ġbid ta' 1 000n, applikata waqt li (l-vettura) tkun wieqfa fiċc-ċentru tal-maqbad ta' l-idejn bi pressjoni massima ta' 1 mpa.

a popping noise or popping sensation in the penis, sometimes described as “snapping” or “cracking” and sometimes accompanied by detumescence, haematoma and/or pain, were reported in 73/551 (13.2%) xiapex-treated patients and 1/281 (0.3%) placebo-treated patients, in studies 1 and 2 combined.
Ħoss ta’ “popping” jew sensazzjoni ta’“popping” fil-pene, xi kultant deskritt bħala tqaċċit (“snapping”) jew qsim (“cracking”) u xi kultant akkompanjat minn detumixxenza, ematoma u/jew uġigħ, ġew irrappurtati fi 73/551 (13.2%) tal-pazjenti kkurati b’xiapex u f’1/281 (0.3%) tal-pazjenti kkurati bi plaċebo, fi studji 1 u 2 kombinati.