Sie suchten nach: steelmaking (Englisch - Maltesisch)

steelmaking;
ħidma ta' l-azzar;

steelmaking processes,
proċessi ta' ħdim ta' l-azzar;

steelmaking processes;
proċessi tal-produzzjoni ta' l-azzar;

electric steelmaking and casting
manifattura elettrika tal-azzar u kkastjar

basic oxygen steelmaking and casting
manifattura bażika tal-azzar u l-ikkastjar permezz tal-ossiġenu

new and improved steelmaking and finishing techniques
tekniki ġodda u mtejba fil-produzzjoni u l-finitura ta' l-azzar

henry bessemer – the inventor of modern steelmaking.
henry bessemer – ivvinta l-produzzjoni moderna tal-azzar.

basic oxygen steelmaking and casting (>2.5 t/hour)
xogħol bażiku tal-azzar u kkastjar bl-ossiġenu (>2.5 t/siegħa)

improve the business environment and regulatory conditions for steelmaking in europe.
jitjieb l-ambjent tan-negozju u l-kundizzjonijiet regolatorji għall-produzzjoni tal-azzar.

conservation of resources and preservation of the ecosystem in relation to steelmaking;
il-konservazzjoni tar-riżorsi u l-preżervazzjoni ta' l-ekosistema matul il-produzzjoni ta' l-azzar;

reducing emissions, energy consumption and environmental impact in relation to steelmaking;
it-tnaqqis ta' l-emissjonijiet, it-tnaqqis tal-konsum ta' l-enerġija u ta' l-impatt ambjentali tal-produzzjoni ta' l-azzar;

the content of the heavy metals of concern in the emitted dust depends on the composition of the raw materials and the types of alloying metals added in steelmaking.
il-kontenut tal-metalli tqal li huwa ta' tħassib fit-trab mitfugħ jiddependi mill-komposizzjoni tal-materjal mhux ipproċessati u mit-tipi ta' metalli ta' taħlit miżjuda fl-għamla ta' l-azzar.

graphite is one of three pure forms of carbon and is used in a wide range of industry applications, in particular in refractory materials as well for lubricants, steelmaking, metal casting and brake linings.
il-grafit huwa wieħed mit-tliet forom puri tal-karbonju u jintuża f’firxa wiesgħa ta’ applikazzjonijiet industrijali, b’mod partikolari f'materjali refrattorji kif ukoll għal-lubrifikanti, biex isir l-azzar, jiġi fondut il-metall u għall-kisi tal-brejkijiet.

an example of this is the ulcos project (ultra low co2 steelmaking) - part of the european steel technology platform (estep).
bħala eżempju nistgħu nieħdu l-proġett ulcos (ultra low co2 steelmaking) fil-qafas tal-pjattaforma teknoloġika tal-azzar (estep).

this regulation shall not affect the provisions of the treaty establishing the european coal and steel community which relate to workers with recognised qualifications in coalmining or steelmaking, nor those of the treaty establishing the european atomic energy community which deal with eligibility for skilled employment in the field of nuclear energy, nor any measures taken in pursuance of those treaties.
dan ir-regolamen m'għandux jaffetwa d-disposizzjonijiet tat-trattat li jistabbilixxi il-komunità ewropea tal-faħam u azzar li jirreferu għall-ħaddiema bi kwalifiki konoxxuti fix-xogħol fil-minjieri tal-faħam u l-manifattur ta' l-azzar, lanqas dawk tat-trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea ta' enerġija atomika li jittrattaw dwar eliġibilità għall-impjieg imħarreġg fil-qasam ta' enerġija nukleari, lanqas kwalunkwe miżuri meħudin b'konformità ma' dawk it-trattati.

3.7 some energy-intensive industries, such as steel, lime and cement for example, are approaching their physical limits of carbon efficiency and larger emission reductions in the near future may only be achieved through reducing production (sustainable steelmaking, boston consulting group, 2009).
3.7 xi wħud mill-industriji intensivi fl-enerġija, bħalma huma pereżempju l-industriji tal-azzar, il-ġir jew is-siment, qed joqorbu lejn il-limiti fiżiċi tagħhom tal-effiċjenza fl-użu tal-karbonju, u tnaqqis ikbar ieħor tal-emissjonijiet fil-futur qarib jista’ jinkiseb biss permezz ta’ tnaqqis fil-produzzjoni (sustainable steelmaking, boston consulting group, 2009).