Sie suchten nach: storage place (Englisch - Maltesisch)

place of storage.
il-post tal-ħażna.

the place of storage,
il-post fejn inħażen,

data storage could take place either at the national or eu level.
id-dejta għandha tinżamm jew fil-livell nazzjonali jew f'dak tal-ue.

in the place of storage, or
fil-post tal-ħżin, jew

the place or places of storage,
il-post jew postijiet tal-ħażna,

(1) clearly identify the non-conforming products and their storage place,
(1) tidentifika b'mod ċar il-prodotti mhux konformi u l-post ta' ħażna tagħhom,

place of storage of the rice offered,
il-post tal-ħażna tar-ross offrut,

place of storage of the cereal offered,
(ċ) il-post tal-ħażna taċ-ċereali offrut,

the address of the proposed place of storage.
l-indirizz tal-post propost għall-ħażna.

the addresses of the places of manufacture and storage,
l-indirizzi tal-postijiet tal-manifattura u ħażna,

place inhaler back in storage case and close tightly.
erfa’ l-inhaler lura fil-kontenitur tiegħu u agħlqu sew.

cost of transport from place of landing to place of storage.
spiża tat-trasport mill-post tal-ħatt sal-post tal-ħażna.

e) the addresses of the places of manufacture and storage;
(e) l-indirizzi tal-postijiet tal-manifattura u l-ħżin;

cost of transport from place of processing to place of final storage.
spejjeż ta' trasport mill-post tal-ipproċessar sal-post tal-ħażna finali.

a secure place could be a cupboard, trunk or similar storage facility.
post żgur jista' jkun armarju, senduq jew faċilità oħra tal-ħażna.

if the storage place is located below deck, it shall be located no more than one deck below the open deck and shall be directly accessible by a stairway or ladder from the open deck.
jekk il-post tal-ħażna jinstab taħt il-gverta, għandu jinstab mhux aktar minn gverta waħda taħt il-gverta miftuħa u għandhom ikunu aċċessibbli direttament minn taraġ jew sellum mill-gverta miftuħa.

separate storage places are provided for working or protective clothing and for street clothes;
jiġu pprovduti postijiet separati għaż-żamma ta' l-ilbies tax-xogħol jew protettiv u l-ilbies ta' barra;

activitypointeroldestdayrecord is the specification of the begin of the storage place (number of bytes from the beginning of the string) of the oldest complete day record in the activitydailyrecords string.
activitypointeroldestdayrecord hija l-ispeċifikazzjoni tal-bidu tal-post tal-ħażna (numru ta' bytes mill-bidu tas-sekwenza) ta' l-eqdem rikordjar ta' ġurnata kompleta fis-sekwenza tar-reġistrazzjonita'l-attivitàta'kuljum.

where the dried fodder cannot be stored in those precincts, any storage place outside them offering adequate safeguards for the purposes of checking the fodder stored and which has been approved in advance by the competent authority,
fejn l-għalf imnixxef ma jistax jiġi maħżun f'dawk il-preċinti, kull post ta' ħażna barra minnhom illi joffri salvagwardji adegwati għall-għanijiet ta' l-iċċekkjar illi l-għalf maħżun u illi jkun ġie preċedentement approvat mill-awtorità kompetenti,

place an appropriate expiration date label according to storage condition (see section 6.3).
skont il-kundizzjonijiet ta’ ħażna (ara sezzjoni 6.3), waħħal tikketta xierqa bid-data ta’ skadenza.