Sie suchten nach: stressed (Englisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

stressed situation

Maltesisch

sitwazzjoni ta’ stress

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he stressed that: "

Maltesisch

huwa enfasizza li: “

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

stressed value-at-risk

Maltesisch

valur fir-riskju taħt stress

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it shall be stressed that

Maltesisch

għandu jiġi enfasizzat li:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the eesc has stressed that21:

Maltesisch

huwa enfasizza li21:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-stressed value-at-risk

Maltesisch

valur fir-riskju mhux taħt stress

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the european parliament stressed the need

Maltesisch

il-parlament ewropew enfasizza l-ħtieġa li tiġi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the increasing role of renewables must be stressed.

Maltesisch

għandu jiġi enfasizzat ir-rwol dejjem jikber ta' enerġiji rinnovabbli.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the european council stressed the importance of:

Maltesisch

il-kunsill ewropew enfasizza l-importanza ta':

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it also stressed the importance of traffic congestion.

Maltesisch

huwa saħaq ukoll fuq l-importanza tal-konġestjoni tat-traffiku.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the european parliament stressed also aspects such as:

Maltesisch

il-parlament ewropew enfasizza wkoll aspetti bħal:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

airlines stressed the need for a more competitive market.

Maltesisch

il-linji tal-ajru saħqu fuq il-ħtieġa ta’ suq aktar kompetittiv.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

parliament also stressed the need for stronger eu financial support.

Maltesisch

ilparlament saħaq ukoll dwar il-ħtieġa għal appoġġ finanzjarju aktar qawwi mill-ue.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2.5 in its opinion on both proposals the eesc stressed:

Maltesisch

2.5 fl-opinjoni tiegħu dwar dawn iż-żewġ proposti, il-kese enfasizza:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in previous sections the learning capacities of lags have been stressed.

Maltesisch

f’sezzjonijiet preċedenti saret enfasi fuq il-ħiliet għattagħlim talgals.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eu initiatives in many sectors have also stressed the importance of interoperability.

Maltesisch

l-inizzjattivi tal-ue f'diversi setturi wkoll enfasizzaw l-importanza tal-interoperabbiltà.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2.2 the need for effective governance cannot be stressed too strongly.

Maltesisch

2.2 il-ħtieġa għal governanza effettiva ma tistax tiġi enfasizzata żżejjed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

herman van rompuy, president of the european council, stressed: "

Maltesisch

herman van rompuy, il-president tal-kunsill ewropew, saħaq: "

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered.

Maltesisch

għandhom jitqiesu termini ta’ żmien differenti u għadd ta’ gradi ta’ kundizzjonijiet ta’ stress.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a multi-stakeholder approach across relevant policy fields will be stressed.

Maltesisch

se ssir enfażi fuq approċċ ibbażat fuq ħafna partijiet interessati matul oqsma ta’ politika rilevanti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,945,683,308 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK