Sie suchten nach: substance abuse (Englisch - Maltesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Maltese

Info

English

substance abuse

Maltese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

abuse

Maltesisch

abbuż

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Englisch

abuse.

Maltesisch

jew alkoħol.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

patients with substance use/abuse

Maltesisch

tkabbir u żvilupp (tfal u adolexxenti)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

patients with substance use/abuse:

Maltesisch

pazjenti li jużaw/jabbużaw sustanzi (drogi):

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

drug abuse

Maltesisch

abbuż tad-droga

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sexual abuse

Maltesisch

abbuż sesswali

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alcohol abuse.

Maltesisch

abbuż mill-alkoħol.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

psychological abuse;

Maltesisch

abbuż psikoloġiku;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

combating drug abuse

Maltesisch

il-ġlieda kontra l-abbuż tad-droga

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

anti-abuse rules

Maltesisch

regoli kontra l-abbuŻi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

homophobic verbal abuse

Maltesisch

tgħajjir omofobiku

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(possible) alcohol abuse

Maltesisch

abbuż (possibbli) mill-alkoħol

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the active substance in ionsys is fentanyl which has a well known abuse potential.

Maltesisch

is- sustanza attiva f’ ionsys huwa fentanyl li għandu potenzjal magħruf ta ’ abbuż.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you have a history of mental illness, including depression, or of substance or alcohol abuse.

Maltesisch

jekk għandek storja ta’ mard mentali, inkluża depressjoni, jew abbuż ta’ sustanzi jew alkoħol.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

caution should be exercised in patients with a history of substance abuse and the patient should be monitored for symptoms of perampanel abuse.

Maltesisch

għandu jkun hemm kawtela f’pazjent bi storja medika ta’ abbuż ta’ droga u l-pazjent għandu jiġi mmonitorjat għal sintomi ta’ abbuż ta’ perampanel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

abuse of benzodiazepines and benzodiazepine-like active substances has been reported.

Maltesisch

Ġew rappurtati abbużi minn benżodjażepin u mediċini simili għall-benżodjażepin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

encourage healthy living for young people and physical education, sporting activity and collaboration between youth workers, health professionals and sporting organisations with a focus on preventing and treating obesity, injury, addictions and substance abuse, and maintaining mental and sexual health

Maltesisch

l-inkoraġġiment ta’ stil ta’ ħajja b’saħħitha għaż-żgħażagħ, kif ukoll l-edukazzjoni fiżika, l-attività sportiva u l-kollaborazzjoni bejn ħaddiema responsabbli miż-żgħażagħ, professjonisti tas-saħħa u organizzazzjonijiet sportivi, b’enfasi fuq il-prevenzjoni u t-trattament tal-obeżità, tidrib, vizzji u abbuż minn sustanzi, u ż-żamma tas-saħħa mentali u sesswali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sex, age, species, fattening system, all available background information, and all evidence of misuse or abuse of substances of this group.

Maltesisch

is-sess, l-età, l-ispeċi, is-sistema ta' tħaxxin, l-informazzjoni kollha disponibbli fl-isfond, u kull xiehda ta' użu ħażin jew abbuż tas-sustanzi ta' dan il-grupp.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you are an adult who has or had a history of substance abuse (e.g. alcohol or drugs) if you have psoriasis, it may get worse during treatment with pegasys. if you have a problem with your liver other than hepatitis b or c.

Maltesisch

jekk inti adult li qed tabbuża jew li fil-passat abbużajt minn sustanzi (eż. alkoħol jew drogi) jekk għandek psorjasi, din tista’ tmur għall-agħar waqt kura b’pegasys. jekk għandek xi problema fil-fwied minbarra epatite b jew Ċ.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

caution should be exercised in patients with a history of substance abuse and the patient should be monitored for symptoms of pregabalin misuse, abuse or dependence (development of tolerance, dose escalation, drug-seeking behaviour have been reported).

Maltesisch

għandu jkun hemm attenzjoni f’pazjenti bi storja ta’ abbuż ta’ sustanzi u l-pazjent għandu jiġi mmonitorjat għal sintomi ta’ użu ħażin jew abbuż ta’ pregabalin jew dipendenza fuqu (ġew rrappurtati żvilupp ta’ tolleranza, żieda gradwali fid- doża, u mġieba fejn pazjenti ifittex il-mediċina).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,542,321 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK