Sie suchten nach: sunblinds (Englisch - Maltesisch)

tarpaulins, awnings and sunblinds
tarpolini, tined għad-dgħajjes (awnings) u lqugħ mix-xemx

tarpaulins, sails, awnings and sunblinds
inċirati, qlugħ, tined tal-bastimenti jew tad-dgħajjes u sunblinds

tarpaulins, awnings and sunblinds (excluding caravan awnings)
inċirati, tined u ħasiri għax-xemx (esklużi tined tal- karavanijiet)

tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods
tarpolini, tined għad-dgħajjes (awnings) u lqugħ mix-xemx; tined; qlugħ għal dgħajjes, sailboards jew inġenji ta’ l-art; oġġetti għal ikkampjar

tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods:
tarpolini, purtieri tat-tinda u tendini; tined; qlugħ għad-dgħajjes, għat-twavel bil-qlugħ jew għall-bastimenti tal-iżbark; oġġetti għall-ikkampjar:

tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or land craft; camping goods:
tarpolini, purtieri tat-tinda u tendini; tined; qlugħ għad-dgħajjes, sailboards jew inġenji tal-art; oġġetti għall-ikkampjar:

tarpaulins, awnings and sunblinds; sails for boats, sailboards or landcraft; tents and camping goods (including pneumatic mattresses)
tarpolini, tined u blinds kontra x-xemx; qlugħ tad-dgħajjes, sailboards jew vetturi tal-art; tined u oġġetti għall-ikkampjar (inklużi s-saqqijiet tal-arja)

whereas the commission has received requests from three member states with a view to introducing quantitative import limits for products falling within categories 87 (gloves, mittens and mitts, not knitted or crocheted) and 109 (tarpaulins, sails, awnings and sunblinds) originating in north korea (listed in annex v to regulation (ec) no 517/94) in order to satisfy certain market requirements; whereas, following deliberations within the committee set up under article 25 of regulation (ec) no 517/94, it was considered appropriate, in particular in the light of the situation of the community industry concerned, to set annual quantitative limits for imports into the community of products falling within categories 87 and 109 originating in north korea of 5 tonnes and 10 tonnes respectively, which will be applicable from the date of entry into force of this regulation;
billi l-kummissjoni irċeviet talbiet minn tlett stati membri bl-iskop li jiġu introdotti limiti kwantitattivi għall-importazzjoni ta' prodotti li jaqgħu fil-kategoriji 87 (ingwanti, ingwanti mingħajr swaba u manikotti, li ma humiex innitjati jew maħduma bil-ganċ) u 109 (kampijiet, qlugħ, tined u purtieri tax-xemx) li joriġinaw mill-korea ta' fuq (imniżżla fl-anness v tar-regolament (ke) 5174/94) biex jissodisfa ċerti ħtiġiet tas-suq, wara konsiderazzjonijiet fil-kumitat imwaqqaf taħt l-artikolu 25 tar-regolament (ke) nru 517/94, kien ġie kkunsidrat xieraq li partikolarment fid-dawl tas-sitwazzjoni tal-industrija tal-komunità ikkonċernata, li jiġu stabbiliti limiti kwantitattivi annwali għal importazzjoni fil-komunità ta' prodotti li jaqgħu fil-kategoriji 87 u 109 li joriġinaw mill-korea ta' fuq ta' 5 tunnellati u 10 tunnellati rispettivament, li jkunu applikabli mid-data tal-bidu fis-seħħ ta' dan ir-regolament;