Sie suchten nach: surviving (Englisch - Maltesisch)

proportion surviving
proporzjon li għexu

• the surviving spouse,
• għall-konjuġi, sakemm dan ma jkunx jaħdem jew ma jirċievi l-ebda pensjoni,

• surviving spouse: 50%:
• pensjoni ta’l-orfni: l-orfni:

and how are you surviving? …
u biex qed tgħix?...

the surviving spouse’s own
• ilpersuna li mietet ikollha ta’ lanqas 65 sena filmument taż-żwieġ;

benefits to a surviving spouse
l-allowances tassuperstiti jew ta’ riverżjoni għall-konjuġi li baqa’ ħaj

•50% for the surviving spouse;
• benefiċċju għal diżabbiltà temporanja assoluta;

aza = 82, ccr = 113 proportion surviving
aza = 82, ccr = 113 proporzjon li għexu

the succession rights of a surviving partner,
id-drittijiet ta’ suċċessjoni tas-sieħeb/sieħba superstiti,

pensions of former members and surviving dependants
pensjonijiet ta’ membri preċedenti u nies dipendenti li għadhom ħajjin

orphan’s pension and surviving child allowance
id-dħul li jagħti dritt għal pensjoni li fuqu jiġi bbażat limitu baxx u limitu għoli.

no malformations have been observed in the surviving animals.
ma dehrux malformazzjonijiet fl- annimali li għexu.

it is both a question of modernity and one of surviving.
hija kwistjoni kemm ta’ modernità kif ukoll ta’ sopravivenza.

growth improvements were also observed in all 6 surviving infants.
gie osservat ukoll titjib fit-tkabbir fis-6 trabi kollha li baqgħu ħajjin.

•the surviving spouse has had a child with the deceased.
• il-konjuġi li baqa’ ħaj jgħix filfinlandja jew fi stat membru ieħor; pajjiż barrani kif ukoll il-kumpens sostenibbli li huwa simili għal pensjoni.

• an orphan’s pension or surviving child allowance;
il-pensjonijiet tax-xjuħija

payment of the pension shall cease if the surviving husband remarries.
il-ħlas tal-pensjoni għandu jieqaf jekk ir-raġel superstitu jiżżewweġ mill-ġdid.

invalidity and old-age insurance and benefits for the surviving spouse:
l-assigurazzjoni għall-invalidità u l-anzjanità u l-benefiċċji għal min jibqa' ħaj bejn il-miżżewġin:

family members of surviving victims also have the right to support and protection.
membri tal-familja ta' vittmi superstiti għandhom ukoll id-dritt għal appoġġ u ħarsien.

for the surviving juvenile rats, no effects on behavioural or reproductive performance were observed.
fir-rigward tal-firien mhux adulti li baqgħu ħajjin, ma ġie osservat ebda effett fuq il-prestazzjoni riproduttiva jew l-imġiba tagħhom.