Sie suchten nach: the same (Englisch - Maltesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Maltese

Info

English

the same

Maltese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

the same to you

Maltesisch

tant iehor

Letzte Aktualisierung: 2017-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

on the same level

Maltesisch

fl-istess livell

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

go home the same way.

Maltesisch

jiddispjaċini ngħid, se tmur lura bl-istess mod.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the same applies if:

Maltesisch

l-istess japplika jekk:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

seats of the same type

Maltesisch

sedili ta' l-istess tip

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

are of the same pattern,

Maltesisch

huma ta' l-istess forma,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the same shall apply:

Maltesisch

l-istess għandu japplika:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the same geometrical lay-out,

Maltesisch

l-istess tqassim ġeometriku,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(iv) made the same mistake.

Maltesisch

(iv) għamlet l-istess żball.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

initiatives on the same issue

Maltesisch

inizjattivi fuq l-istess kwistjoni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the eesc takes the same view.

Maltesisch

il-kese jieħu l-istess perspettiva.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

at the same time we should:

Maltesisch

fl-istess ¢in, a¢na g¢andna

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

continue iclusig at the same dose

Maltesisch

issokta b’iclusig fl-istess doża

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

do the same thing every time.

Maltesisch

għamel l-istess ħaġa kull darba.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

satisfy the same colorimetric characteristics;

Maltesisch

jissodisfaw l-istess karatteristiċi kolorimetriċi;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

azopt may cause the same allergy.

Maltesisch

azopt jista jikawża l- istess forma

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the same procedure shall apply to:

Maltesisch

l-istess proċedura għandha tapplika għal:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

economic activity follows the same trend.

Maltesisch

l-attività ekonomika qiegħda taqbad l-istess triq.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

injection sites, during the same session.

Maltesisch

jibdlu l- effett farmaċewtiku tal- prodott

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,299,213 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK