Sie suchten nach: transdisciplinary (Englisch - Maltesisch)

they require transdisciplinary research and integrated solutions that include innovation.
dawn jeħtieġu riċerka transdixxiplinarja u soluzzjonijiet integrati li jinkludu l-innovazzjoni.

it takes a systemic approach and thus requires transdisciplinary work and the development of new education across the boundaries of disciplines.
tieħu approċċ sistemiku u għalhekk tirrikjedi xogħol transdixxiplinarju u l-iżvilupp ta’ edukazzjoni ġdida bejn id-dixxiplini.

it requires transdisciplinary work involving different areas of knowledge, and the development of new types of education across the boundaries of disciplines.
tirrikjedi xogħol transdixxiplinarju li jinvolvi oqsma differenti tal-għarfien, u l-iżvilupp ta’ tipi ġodda ta’ edukazzjoni fuq il-fruntieri bejn id-dixxiplini.

a kic in this area would be complementary to these activities since it would focus on transdisciplinary activities within the knowledge triangle with a strong focus on entrepreneurial education.
kic f’dan l-qasam ser tkun komplementari għal dawn l-attivitajiet peress li din tiffoka fuq attivitajiet transdixxiplinarji fit-trijangolu tal-għarfien b’enfasi qawwija fuq edukazzjoni intraprenditorjali.

a kic on this area will have the potential to bring together different actors and stakeholders in this very transdisciplinary sector, including key upstream and downstream parts of the value chain.
kic f’dan il-qasam ser ikollha l-potenzjal li tlaqqa' flimkien atturi u partijiet interessati differenti f'dan is-settur tassew transdixxiplinarju, inklużi partijiet ewlenin upstream u downstream tal-katina tal-valur.

a kic in this area would be complementary to these activities since it would focus on transdisciplinary activities within the knowledge triangle with a strong focus on innovative products and services and entrepreneurial education.
kic f’dan l-qasam ser tkun komplementari għal dawn l-attivitajiet peress li din tiffoka fuq attivitajiet transdixxiplinarji fit-trijangolu tal-għarfien b’enfasi qawwija fuq prodotti u servizzi innovattivi u edukazzjoni intraprenditorjali.

a kic in this area would be complementary to these activities since it would focus on transdisciplinary activities within the knowledge triangle with a strong focus on innovative products and services and entrepreneurial education as well as on consumer issues.
kic f'dan il-qasam ser tkun komplementari għal dawn l-attivitajiet peress li tiffoka fuq attivitajiet transdixxiplinarji fit-trijangolu tal-għarfien b’enfasi qawwija fuq prodotti u servizzi innovattivi u edukazzjoni intraprenditorjali kif ukoll fuq kwistjonijiet tal-konsumaturi.

5.7.3 using good practice experiences from national councils for sustainable development the forum should establish links to research funding institutions and initiate transdisciplinary research into the transformation towards sustainable development throughout europe.
5.7.3 bl-użu ta’ esperjenzi ta’ prattika tajba minn kunsilli nazzjonali għall-iżvilupp sostenibbli, il-forum għandu jistabbilixxi rabtiet ma’ istituzzjonijiet għall-iffinanzjar tar-riċerka u jibda riċerka transdixxiplinarja fit-trasformazzjoni lejn l-iżvilupp sostenibbli madwar l-ewropa.

information was produced in a transdisciplinary way, bringing out the linkages between social-scientific, documentary and artistic findings and between different types of partners in germany and across europe.
l-informazzjoni, li ġiet prodotta f’diversi dixxiplini, ħarġet ir-rabtiet bejn is-sejbiet soċjali-xjentifiċi, ta’ dokumentarju u artistiċi, u bejn tipi differenti ta’ msieħba fi l-Ġermanja u madwar l-ewropa.

it takes a systemic approach and thus requires transdisciplinary work involving different areas of knowledge, such as medicine, biology, psychology, economy, sociology, demography, ict.
tieħu approċċ sistemiku u għalhekk tirrikjedi xogħol transdixxiplinarju li jinvolvi oqsma differenti tal-għarfien, bħal: mediċina, bijoloġija, psikoloġija, ekonomija, soċjoloġija, demografija, ict.

it takes a systemic approach and thus requires transdisciplinary work involving different areas of knowledge, such as ict, socio-economic sciences and humanities, civil protection, health, transportation, energy among others.
tieħu approċċ sistemiku u għalhekk tinħtieġ xogħol transdixxiplinarju li jinvolvi oqsma differenti ta’ għarfien, bħal ict, xjenzi soċjoekonomiċi u humanities, protezzjoni ċivili, ict, saħħa, trasportazzjoni, l-enerġija fost l-oħrajn.