Sie suchten nach: warmth (Englisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

warmth

Maltesisch

sħana

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

application site warmth

Maltesisch

is-sit tal-applikazzjoni tinħass sħuna

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

warmth other side effects:

Maltesisch

effetti sekondarji oħrajn:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

common: injection site warmth.

Maltesisch

komuni: sħana fis-sit tal-injezzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

warmth, rash at the injection site

Maltesisch

sħana, raxx fis-sit tal-injezzjoni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

increased warmth in the affected leg;

Maltesisch

żieda fis-sħana fir-riġel affettwat;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a hard lump and warmth at the injection site

Maltesisch

għoqda iebsa u sħana fis-sit tal-injezzjoni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

injection site rash, injection site warmth, fatigue

Maltesisch

raxx fis-sit tal-injezzjoni, sħana fis-sit tal- injezzjoni, għeja

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

warmth, itching or bruising at the injection site

Maltesisch

sħana, ħakk u tbenġil fis-sit ta’ l-injezzjoni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the signs include warmth, swelling, redness and pain.

Maltesisch

is- sinjali jinkludu sħana, nefħa, ħmura u wġigħ

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

sensation of warmth, pain, paraesthesia and rash at the site of

Maltesisch

Ħafna drabi seħħew ukoll sensazzjoni ta ’ sħana, uġigħ, paraesthesia (wieħed ma jkunx iħoss) u raxx fil- partijiet fejn ġie applikat l- ingwent.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

appli cation site vesicles application site warmth lethargy discomfort inflammation

Maltesisch

infafet fis- sit t' applikazzjoni sħana fis- sit t' applikazzjoni letarġija skonfort infjammazzjoni

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

induration and warmth at the injection site, influenza like illness, malaise

Maltesisch

ebusija u sħana fis-sit tal-injezzjoni, marda tixbaħ lill-influwenza, telqa

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reactions at the injection site such as bruising, hard lump, itching, warmth

Maltesisch

reazzjonijiet fis-sit ta’ l-injezzjoni bħal tbenġil, għoqda iebsa, ħakk, sħana

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

burning, itching, redness and warmth at infusion site, redness at injection site

Maltesisch

Ħruq, ħakk, ħmura u sħana fis-sit tal-infużjoni, ħmura fis-sit tal-infużjoni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at application site: bleeding, warmth, discoloration, ulcer, haemorrhage, swelling

Maltesisch

fis-sit tal-applikazzjoni: fsada, sħana, telf ta’ kulur, ulċera, emorraġija, nefħa

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sensation of warmth, pain, paraesthesia and rash at the site of application were also commonly observed.

Maltesisch

Ħafna drabi seħħew ukoll sensazzjoni ta’ sħana, uġigħ, paraesthesia (wieħed ma jkunx iħoss) u raxx fil-partijiet fejn ġie applikat l-ingwent.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

malaise, injection site reaction (including induration, pruritus, warmth, anaesthesia)

Maltesisch

telqa tal-ġisem mingħajr sinjali ta’ mard, reazzjoni fis-sit tal-injezzjoni (inkluż ebusija, ħakk, sħana, anestesija)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

those most commonly reported were: feeling of warmth/ flushing, headache and nausea.

Maltesisch

l- iktar komuni kienu: sensazzjoni ta 'sħana/ fawra, uġigħ ta' ras u nawżja.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

infusion site burning, infusion site pruritus, infusion site erythema, injection site erythema, infusion site warmth

Maltesisch

infużjoni, eritema fis- sit ta 'l - injezzjoni, sħana fis- sit ta' l - infużjoni

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,366,617,244 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK