Sie suchten nach: your concerns (Englisch - Maltesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Maltese

Info

English

your concerns

Maltese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

it concerns:

Maltesisch

dan għandu x’jaqsam ma’:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

competition concerns

Maltesisch

tħassib dwar il-kompetizzjoni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

environmental concerns,

Maltesisch

kwistjonijiet ambjentali;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

parents' concerns

Maltesisch

inkwiet tal-ġenituri

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

addressing key concerns

Maltesisch

tħassib prinċipali

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this concerns mainly:

Maltesisch

dawn ikopru l-iżjed:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

addressing public concerns

Maltesisch

fl-indirizzar t-tħassib tal-pubbliku

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

talk to your doctor if you have any concerns.

Maltesisch

ikkuntattja lit-tabib jekk ikollok xi mistoqsijiet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

discuss with your doctor any concerns about your eyesight.

Maltesisch

Ġraw każi ta ’ edema makulari ġodda jew li marru għall- agħar f’ okkażjonijiet rari f’ nies li jkunu fuq avandia u mediċini simili. → iddiskuti mat- tabib tiegħek kull inkwiet dwar il- vista tiegħek.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

+ discuss with your doctor any concerns about your eyesight.

Maltesisch

 iddiskuti mat-tabib tiegħek kull inkwiet dwar il-vista tiegħek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

please speak to your doctor about this if you have concerns.

Maltesisch

jekk jogħġbok tkellem mat- tabib tiegħek dwar dan jekk tħossok inkwetat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i would like to assure you that your concerns are being heard.

Maltesisch

nixtieq nassigurakom li l-preokkupazzjonijiet tagħkom qed jinstemgħu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you have any concerns consult your doctor.

Maltesisch

jekk għandek xi dubju ikkonsulta lit-tabib tiegħek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

please speak with your doctor or pharmacist should you have any questions or concerns.

Maltesisch

jekk jogħġbok tkellem mat- tabib jew mal- ispiżjar tiegħek jew għandek xi mistoqsijiet jew problemi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you have any concerns, discuss them with your doctor.

Maltesisch

jekk għandek xi tħassib, tkellem dwar dan mat-tabib tiegħek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tell your doctor or nurse if you have any concerns about the amount of medicine that you receive.

Maltesisch

għid lit-tabib tiegħek jew infermier tiegħek jekk għandek xi tħassib dwar l-ammont ta’ mediċina li tirċievi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you have any other health concerns, discuss these with your doctor.

Maltesisch

jekk tħossok inkwetat dwar xi problemi oħra ta’ saħħa li jistà jkollok tkellem mat-tabib tiegħek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tell your doctor right away if you have trouble stretching or straightening your penis, or if you have pain or other concerns.

Maltesisch

għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk ikollok problema biex tiġbed jew tiddritta l-pene tiegħek, jew jekk ikollok uġigħ jew problemi oħrajn.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but don’t overlook other aspects of your logistical processes where safety and health concerns may also apply:

Maltesisch

madankollu, tonqosx li tagħti kas ta’ aspetti oħra tal-proċessi loġistiċi tiegħek li fihom jistgħu japplikaw ukoll xi problemi fir-rigward tassaħħa u s-sigurtà:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you have any other health concerns, discuss these with your doctor as soon as you can.

Maltesisch

jekk għandek xi diffikultajiet oħra relatati mas-saħħa, iddiskutihom mat-tabib tiegħek mill-aktar fis possibbli.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,797,077 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK