Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and it came to pass in those days, that there went out a decree from caesar augustus, that all the world should be taxed.
i aua ra ka whakatakotoria he tikanga e hiha akuhata kia tuhituhia te ao katoa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but when i found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to augustus, i have determined to send him.
otira i kite ahau, kahore ana mahi e tika ai te mate: a, i te mea nana ano i karanga ki te emepara, ka mea ahau kia unga atu aia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when it was determined that we should sail into italy, they delivered paul and certain other prisoners unto one named julius, a centurion of augustus' band.
a, no ka takoto te tikanga kia rere matou ki itari, ka tukua a paora, me era atu herehere ki tetahi keneturio, ko huriu te ingoa, no te hapu o akuhata
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: