Sie suchten nach: begat (Englisch - Maori)

and boaz begat obed, and obed begat jesse,
a na poaha ko opere, na opere ko hehe

and canaan begat sidon his firstborn, and heth,
a whanau ake ta kanaana ko hairona, ko tana matamua, raua ko hete

and abishua begat bukki, and bukki begat uzzi,
na apihua ko puki, a na puki ko uti

and arphaxad begat salah; and salah begat eber.
na arahapata ko haraha, ta haraha ko epere

and ahimaaz begat azariah, and azariah begat johanan,
na ahimaata hoki ko ataria, a na ataria ko iohanana

and cainan lived seventy years, and begat mahalaleel:
a ka whitu tekau nga tau i ora ai a kenana, ka whanau tana tama, a maharareere

and eber lived four and thirty years, and begat peleg:
a e toru tekau ma wha nga tau i ora ai a epere, ka whanau a pereke

and arphaxad lived five and thirty years, and begat salah:
a ka toru tekau ma rima nga tau i ora ai a arapahata, na ka whanau a haraha

and abraham begat isaac. the sons of isaac; esau and israel.
a na aperahama ko ihaka. ko nga tama a ihaka; ko ehau, ko iharaira

and lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
a kotahi rau e waru tekau ma rua nga tau i ora ai a rameka, na ka whanau tana tama

and david took more wives at jerusalem: and david begat more sons and daughters.
na ka tangohia ano e rawiri he wahine mana ki hiruharama; a ka whanau ano etahi atu tama, etahi atu tamahine ma rawiri

and jeshua begat joiakim, joiakim also begat eliashib, and eliashib begat joiada,
na ka whanau ake ta hehua; ko ioiakimi; whanau ake ta ioiakimi, ko eriahipi; whanau ake ta eriahipi, ko ioiara

and ezekias begat manasses; and manasses begat amon; and amon begat josias;
ta hetekia ko manahi; ta manahi ko amono; ta amono ko hohia

and aram begat aminadab; and aminadab begat naasson; and naasson begat salmon;
ta arame ko aminarapa; ta aminarapa ko nahona; ta nahona ko haramono

and after they were brought to babylon, jechonias begat salathiel; and salathiel begat zorobabel;
a, i muri i te whakahekenga atu ki papurona, ka whanau ta hekonia ko haratiera; ta haratiera ko herupapera

and bethuel begat rebekah: these eight milcah did bear to nahor, abraham's brother.
a whanau ake ta petuere ko ripeka: ko enei tokowaru te whanau a mireka raua ko nahora, teina o aperahama

abraham begat isaac; and isaac begat jacob; and jacob begat judas and his brethren;
na ko ta aperahama ko ihaka; ta ihaka ko hakopa; ta hakopa ko hura ratou ko ona tuakana, ko ona teina

and ahaz begat jehoadah; and jehoadah begat alemeth, and azmaveth, and zimri; and zimri begat moza,
na ahata ko tehoara; na tehoara ko aremete, ko atamawete, ko timiri; a na timiri ko mota

and ahaz begat jarah; and jarah begat alemeth, and azmaveth, and zimri; and zimri begat moza;
whanau ake ta ahata, ko iaraha; whanau ake ta iaraha ko aremete, ko atamawete, ko timiri; whanau ake ta timiri, ko mota