Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and every one had four faces, and every one had four wings.
na e wha nga mata o tetahi, o tetahi o ratou, e wha nga parirau o tetahi, o tetahi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
huihuia atu ratou, huna ki te puehu, herea o ratou mata ki te wahi ngaro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fill their faces with shame; that they may seek thy name, o lord.
whakakiia o ratou kanohi ki te whakama: kia rapu ai ratou ki tou ingoa, e ihowa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
i titiro ratou ki a ia, a kua marama: a kahore rawa he whakama o o ratou mata
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
before their face the people shall be much pained: all faces shall gather blackness.
ka mamae nga iwi i to ratou aroaro: ka koma nga kanohi katoa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behold, i have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
nana, kua oti tou mata te mea e ahau kia pakeke ki o ratou mata; tou rae kia pakeke ki o ratou rae
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
face to face safety hui with a whaiora
anohi ki te kanohi me te whaiora
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: