Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and hadoram, and uzal, and diklah,
ko hatorama, ko utara, ko tikera
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then king rehoboam sent hadoram that was over the tribute; and the children of israel stoned him with stones, that he died. but king rehoboam made speed to get him up to his chariot, to flee to jerusalem.
katahi ka tono a kingi rehopoama i te rangatira takoha, i a harorama; a akina ana ia e nga tama a iharaira ki te kohatu, a mate iho. na hohoro tonu te eke o kingi rehopoama ki tona hariata, a rere ana ki hiruharama
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he sent hadoram his son to king david, to inquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against hadarezer, and smitten him; (for hadarezer had war with tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.
ka tonoa e ia a hatorama, tana tama, ki a kingi rawiri ki te oha ki a ia, ki te manaaki hoki i a ia, mona i whawhai ki a hararetere, i patu hoki i a ia: he hoariri hoki a hararetere no tohu; a he taonga ana, te tini o nga oko koura, hiriwa, para hi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: