Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
happy new year to you too!
nga mihi o te tau hou ki a koe hoki!
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
happy new year greetings to you
hari tau hou pākehā koka
Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
happy new year love to you all
aroha ki a koutou katoa
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy new year
hari huri tau
Letzte Aktualisierung: 2023-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and happy new year!
happy new year!
Letzte Aktualisierung: 2015-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
happy happy new year
waimarie
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy new year to all our family and friends
kia hari te tau
Letzte Aktualisierung: 2021-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy new year from new zealand
tau hou mai i aotearoa
Letzte Aktualisierung: 2020-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merry christmas and happy new year
meri kirihimete me hari tau hou
Letzte Aktualisierung: 2021-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes ring you next month. happy new year and love to all
ae tangi mai koe i te marama kei muri. aroha ki te katoa
Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merry christmas and a happy new year
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merry christmas and a happy new year with love to family and friends
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy new year and all the best for the year ahead
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good christmas and new year's greetings to you:
pai tērā
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merry christmas for 2020 and a happy new year in 2021
merry christmas for 2020 and a happy new year in 2021
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you as well for all your hard work and care
nga mihi nunui ki a koe hoki
Letzte Aktualisierung: 2022-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merry christmas and a happy new year to all my family and friends here in nz and australia may god bless you and keep you safe. love always
meri kirihimete me te tau hou hari ki aku whanau katoa me oku hoa i konei i a nz me ahitereiria ma te atua koutou e manaaki e manaaki hoki. aroha tonu
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
much love to you nan, i will always love you and hope the heavens are treating you with much love as well. i will forever miss you nan
he tino aroha ki a koe, ka aroha tonu ahau ki a koe, ā, e tūmanako ana ahau kei te nui hoki te aroha o nga rangi ki a koe. ka hapa tonu ahau i a koe nan
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
ko tenei marama hei marama timatanga ki a koutou: hei timatanga tenei mo nga marama o to koutou tau
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuzzy.....in te reo....i wanna say this please.... ....thank you my whanau & friends for twishes, all have a happy new year..
ma te atua e manaaki hei tiaki
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung