Sie suchten nach: i have been learning maori (Englisch - Maori)

'' i'm learning maori ''
''kei te ako au i te reo maori''

i have
te pirangi e toku hoa te rewana ka pai te waewae i tenei mea

i have been real busy with work
no rei ra

may i have
ka taea e au

i have been thinking about yesterday
kua whakaaro ahau mo tenei ra

can i have some
ka taea e au te haere mai

i have shoes.
he hū rehu tāku.

i have four children
aroha aku tamariki

i have five brothers
e 5 ōku tuakana

and have been supported by my tribe
haere ahau ki te whare wananga o otago

for which cause also i have been much hindered from coming to you.
na konei ano i maha ai oku whakawarenga, te tae atu ai ahau ki a koutou

and the revolters are profound to make slaughter, though i have been a rebuker of them all.
a hohonu ana te hounga o te patu a te hunga tutu; ko ahau ia te kairiri i te he o ratou katoa

i will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
e kore ahau e riri ki a koe mo au patunga tapu; a kei toku aroaro tonu au tahunga tinana

thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
ko au tikanga aku e himene ai i te whare i noho manene ai ahau

for as many of you as have been baptized into christ have put on christ.
ko te hunga katoa hoki o koutou kua iriiria ki roto ki a te karaiti, kua kakahuria e koutou a te karaiti

it would have been awesome to be there to share this special occasion with you.
aue, he mea whakamataku ki te noho i reira ki te whakapuaki i tenei huihuinga motuhake ki a koe.

and she bare him a son, and he called his name gershom: for he said, i have been a stranger in a strange land.
a ka whanau ia, he tane, a huaina iho e ia tona ingoa ko kerehoma. i mea hoki ia, he manene ahau i te whenua ke

for if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
mehemea hoki kihai i whai he taua kawenata o mua, e kore e rapua he wahi mo te tuarua

and her two sons; of which the name of the one was gershom; for he said, i have been an alien in a strange land:
me ana tamariki tokorua, ko te ingoa o tetahi ko kerehoma, i mea hoki ia, he manene ahau i te whenua ke