Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i will always love you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will always be on aug!
ka noho ahau ki reira
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love you forever
i will love you forever
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are brilliant and beautiful and i will always love you
ka aroha tonu ahau ki a koe mo ake tonu atu i roto i tōku ngākau
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will always remember you
ka maumahara tonu matou ki a koe, a ka mokemoke, ka pouri i to haerenga
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i will love you forever and ever
maiohe
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be in
ka uru ahau
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will love you forever my husband
aroha ana ahau ki a koe inaianei
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will always be a s south island girl by heart
ka noho tonu ahau hai kōtiro motu ki te tonga i roto i tōku ngākau
Letzte Aktualisierung: 2023-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will see you there
ka kite i reira
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will do supermarket shopping
hokomaha hokomaha
Letzte Aktualisierung: 2020-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will arrive after seven
ka tae atu ahau i muri o te whitu
Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no matter where you come from, we will always fight for you
ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
much love to you nan, i will always love you and hope the heavens are treating you with much love as well. i will forever miss you nan
he tino aroha ki a koe, ka aroha tonu ahau ki a koe, ā, e tūmanako ana ahau kei te nui hoki te aroha o nga rangi ki a koe. ka hapa tonu ahau i a koe nan
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moreover i will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
ka puta ano hoki toku uaua kia mau tonu to koutou mahara ki enei mea i muri i toku matenga
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the future i want my kids to know that no matter where they deside to leave that home will always be taumarnunui
he aha te ahuatanga o tenei ahuatanga ki a au, ko te mea ko taku kainga tenei, a ko te taha o te whanau me te whakapapa me tetahi wahi ka taea e au te karanga i te kainga
Letzte Aktualisierung: 2018-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will heal their backsliding, i will love them freely: for mine anger is turned away from him.
ka rongoatia e ahau to ratou tahuri ke, ka aroha ahau ki a ratou, he mea utukore: no te mea kua tahuri toku riri i a ia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my friend a journry we have been on, lots challenges, lots of support, a part of my whanau you will always be
taku hoa he haerenga kua haere tatou, he maha nga wero, he tautoko nui, he wahanga o taku whanau ka noho tonu koe
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my heart and my soul you are my everything i will treasure every moment i am lucky enough to spend with you i love you my girl
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rest in eternal love baby girl and may you watch over us fly high baby sister and daughter you will always be loved and your forever in our hearts until we meet again
okioki i roto i te aroha mutungakore peepi kotiro a kia titiro koe ki a mātau rere teitei pēpi tuahine me te tamahine ka arohahia koe me to ake ake i roto i o mātau ngakau kia tutaki ano ra ano
Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: