Sie suchten nach: i will give the sun back (Englisch - Maori)

i will come back
ka hoki mai au

i will be back soon
ka hoki mai ano ahau

and i will give him the morning star.
a ka hoatu e ahau ki a ia te whetu o te ata

now i will get back to work
taihoa ake

give the teke
homai te teke

give the drive
te kupu hou mo tenei ra

and he said, appoint me thy wages, and i will give it.
i mea ano ia, whakaritea ki ahau te utu mou, a ka hoatu e ahau

i will give thee thanks in the great congregation: i will praise thee among much people.
ka whakawhetai ahau ki a koe i roto i te whakaminenga nui, ka whakamoemiti ki a koe i roto i te iwi maha

and he said, my presence shall go with thee, and i will give thee rest.
na ka mea ia, ka haere atu toku aroaro, a ka mea ahau i a koe kia okioki

but we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
ko matou ia ka u tonu ki te inoi, ki te mahi i te kupu

but i know, that even now, whatsoever thou wilt ask of god, god will give it thee.
heoi e matau nei ano ahau, ko tau e inoi ai ki te atua, e homai e te atua ki a koe

come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest.
haere mai ki ahau, e koutou katoa e mauiui ana, e taimaha ana, a maku koutou e whakaokioki

and the land which i gave abraham and isaac, to thee i will give it, and to thy seed after thee will i give the land.
ko te whenua hoki i hoatu e ahau ki a aperahama raua ko ihaka, ka hoatu ano e ahau ki a koe, ka hoatu ano hoki e ahau tena whenua ki ou uri i muri i a koe

and the king said unto the woman, go to thine house, and i will give charge concerning thee.
na ka mea te kingi ki te wahine, haere ki tou whare, a maku nga tikanga mo tau mea

and i will give you pastors according to mine heart, which shall feed you with knowledge and understanding.
a ka hoatu e ahau he hepara mo koutou, ko aku i pai ai, ka whangaia ano koutou e ratou ki te matauranga, ki te whakaaro pai

and the philistine said to david, come to me, and i will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.
i mea ano te pirihitini ki a rawiri, haere mai ki ahau, a ka hoatu e ahau ou kikokiko ma nga manu o te rangi, ma nga kararehe o te parae

and i will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
ka tukua ano e ahau hei taonga parakete ki te ringa o nga tangata ke, ki nga tangata kino o te whenua, hei taonga parau; a ka whakapokea e ratou

say not unto thy neighbour, go, and come again, and to morrow i will give; when thou hast it by thee.
kaua e mea ki tou hoa, haere, ka hoki mai ai, a apopo ka hoatu e ahau; i te mea kei a koe ano te mea e takoto ana

and i will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
a maku e hoatu he tikanga ki aku kaiwhakaatu tokorua, e poropiti hoki raua, kotahi mano e rua rau e ono tekau nga ra, he taratara ano te kakahu

and he said unto me, it is done. i am alpha and omega, the beginning and the end. i will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
i mea mai ano ia ki ahau, kua oti enei mea. ko ahau te arepa, te omeka, te timatanga, te whakamutunga. ka hoatu noa e ahau ki te tangata matewai he wai i te puna o te wai o te ora