Sie suchten nach: laid (Englisch - Maori)

be laid out
whakatakotoria

let it be laid upon me
i te rangi i te mate

and they laid their hands on him, and took him.
na ka mau o ratou ringa ki a ia, a hopukina ana ia

and he laid his hands on them, and departed thence.
a whakapakia iho e ia ona ringa ki a ratou, a haere atu ana i reira

and she laid up his garment by her, until his lord came home.
na ka waiho e ia tona kakahu ki tona taha, kia hoki mai ra ano tona ariki ki tona whare

and moses laid up the rods before the lord in the tabernacle of witness.
a whakatakotoria ana nga tokotoko e mohi ki te aroaro o ihowa ki te tapenakara o te whakaaturanga

i appreciate your time your support and your patience this is our work that we laid before you
ka maioha ahau ki to wa tautoko me to manawanui ko ta matou mahi tenei i whakatakotoria e matou ki to aroaro

and laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.
a ka pa o ratou ringa ki nga apotoro, maka ana ratou ki te whare herehere nui

false witnesses did rise up; they laid to my charge things that i knew not.
whakatika ana nga kaiwhakapae teka: whakawakia ana ahau mo nga mea kihai nei ahau i matau atu

and david laid up these words in his heart, and was sore afraid of achish the king of gath.
na mau tonu iho enei kupu i te ngakau o rawiri, a nui atu tona wehi i a akihi kingi a kata

and as samuel turned about to go away, he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
a, i te tahuritanga o hamuera ki te haere, ka mau tera ki te pito o tona kakahu, a kua pakaru

and he brought the ram for the burnt offering: and aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
i kawea ano e ia te hipi toa mo te tahunga tinana, a ka popoki nga ringa a arona ratou ko ana tama ki te matenga o te hipi

and he brought the bullock for the sin offering: and aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.
a i kawea ano e ia te puru mo te whakahere hara: na ka popoki nga ringa a arona ratou ko ana tama ki te matenga o te puru mo te whakaherehara

and he brought the other ram, the ram of consecration: and aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
na ka kawea e ia te rua o nga hipi toa, te hipi mo te whakatohungatanga: a ka popoki nga ringa a arona ratou ko ana tama ki te matenga o te hipi

and another came, saying, lord, behold, here is thy pound, which i have kept laid up in a napkin:
na, ko te haerenga mai o tetahi, ka mea, e te ariki, na, tau pauna: i te rongoa hoki i ahau i roto i te tauera

and he laid it upon my mouth, and said, lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
whakapangia mai ana e ia ki toku mangai, me tana ki mai, nana, kua pa tenei ki ou ngutu; na kua riro tou he, kua murua tou hara