Sie suchten nach: nothing to lose (Englisch - Maori)

back home i had nothing to do yesterday
ka hoki au ki te kainga kahore taku mahi inanahi

if thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
ki te kahore au mea hei utu, hei aha i tangohia ai e ia tou moenga i raro i a koe

for a friend of mine in his journey is come to me, and i have nothing to set before him?
kua tae mai hoki toku hoa ki ahau i te ara, kahore aku mea e whakatakoto ai ahau mana

for every creature of god is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
he pai hoki nga mea katoa i hanga e te atua, kahore he mea hei rukenga, ina tangohia i runga i te whakawhetai

you were not playing to win the game,you played not to lose the game...know the difference
kaore koe i te purei ki te wikitoria i te keemu, kaore koe i takaro kia ngaro i te takaro ... mohio mai te rereketanga

in those days the multitude being very great, and having nothing to eat, jesus called his disciples unto him, and saith unto them,
i aua ra i te mea he nui rawa te mano, kahore hoki he kai ma ratou, ka karanga a ihu ki ana akonga, ka mea ki a ratou

a time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away;
he wa e rapu ai, he wa e ngaro ai; he wa e tiaki ai; he wa e akiri atu ai

the woman saith unto him, sir, thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?
ka mea te wahine ki a ia, e kara, kahore au mea hei utu wai, he hohonu ano te puna: no hea tena wai ora au

for though i preach the gospel, i have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if i preach not the gospel!
no te mea ki te kauwhau ahau i te rongopai, kahore maku whakamanamana: kua takoto hoki tenei hei mahi maku; he aue ia maku ki te kore ahau e kauwhau i te rongopai

and saith unto him, see thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which moses commanded, for a testimony unto them.
ka mea atu hoki ki a ia, kei korerotia tetahi mea ki te tangata: engari haere, kia kite te tohunga i a koe, a mauria atu mo tou whakamakanga nga mea i whakaritea e mohi, hei mea whakaatu ki a ratou

is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce anger.
he kahore noa iho tenei ki a koutou, e koutou e haere nei i te ara? whakaaro mai, titiro mai, e rite ana ranei tetahi mamae ki toku mamae, e mahia nei moku, ki ta ihowa nei whiu moku i te ra i mura ai tona riri

then jesus called his disciples unto him, and said, i have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and i will not send them away fasting, lest they faint in the way.
na ka karangatia e ihu ana akonga, ka mea, e aroha ana ahau ki te huihui nei, ka toru nei hoki o ratou ra e noho ana ki ahau, kahore hoki a ratou kai: e kore ahau e pai ki tona pukutia kei hemo ki te ara

and i said unto them, we after our ability have redeemed our brethren the jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? then held they their peace, and found nothing to answer.
i mea ano ahau ki a ratou, kua poto ta matou hei whakahoki mai i o tatou teina, i nga hurai, kua oti nei te hoko ki nga tauiwi, a ka hokona atu ano ranei e koutou o koutou tuakana, teina? ka hokona ranei ratou ki a tatou? katahi ka whakarongo kau ratou, kihai hoki i kitea he kupu ma ratou