Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soul
wairua
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soul mate
nga manaakitanga
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beautiful soul
wairua ataahua
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may your soul rest
kia okioki to wairua
Letzte Aktualisierung: 2023-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a sign for my soul
he tohu maumaharatanga mo
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my soul searches for you
kei te rapu toku wairua mo koe
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alisha is a beautiful soul
he wairua ātaahua a brooke
Letzte Aktualisierung: 2022-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
look after your mind body and soul
he tiakihia to hinengaro tinana me to wairua
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
power, love, strength and strong soul
the power of love
Letzte Aktualisierung: 2022-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and mary said, my soul doth magnify the lord,
a ka mea a meri, ka whakanui toku wairua i te ariki
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my dance is the hidden language of the soul
मेरा नृत्य आत्मा की छिपी हुई भाषा है
Letzte Aktualisierung: 2019-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hungry and thirsty, their soul fainted in them.
i matekai ratou, i matewai: hemo noa to ratou wairua i roto i a ratou
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a beautiful soul is never forgotten rest in peace beautiful soul
okioki i runga i te rangimarie wairua ataahua
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my soul hath kept thy testimonies; and i love them exceedingly.
kua puritia e toku wairua au whakaaturanga, ae, e arohaina nuitia ana e ahau
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
kei huia toku wairua ki roto ki te hunga hara, me toku ora ki roto ki te hunga toto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or ever i was aware, my soul made me like the chariots of amminadib.
mohio rawa ake ahau kua meinga ahau e toku wairua kia tau ki waenga ki nga hariata o toku iwi rangatira
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.
heoi e whakatata ana tona wairua ki te rua, tona ora ki nga kaiwhakamate
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deliver my soul, o lord, from lying lips, and from a deceitful tongue.
e ihowa, whakaorangia toku wairua i te ngutu teka, i te arero hianga
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, o god.
ki te tino kaiwhakatangi. he makiri, ma nga tama a koraha. rite tonu ki te hata e kihakiha nei ki nga manga wai toku ngakau e kihakiha nei ki a koe, e te atua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my lips shall greatly rejoice when i sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
ka tino hari oku ngutu ua himene ahau ki a koe: me toku wairua ano i hokona nei e koe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: