Sie suchten nach: the swimming pool is infront of the house (Englisch - Maori)

the dog is out of the house
kei waho te ratou i te whare

on the left side of the house
kei muri i te tama.

in the swimming pool
kauhoe taaua

but go rather to the lost sheep of the house of israel.
engari me haere ki nga hipi ngaro o te whare o iharaira

the same day went jesus out of the house, and sat by the sea side.
taua ra i haere atu a ihu i te whare, ka noho ki te taha o te moana

and the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
i whakakikoruatia ano e ia nga papa o raro o te whare ki te koura, o roto, o waho

and when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
a, no ka riro i a ratou, ka amuamu ki taua rangatira whare

and they brought forth the images out of the house of baal, and burned them.
na whakaputaina ana e ratou nga whakapakoko o te whare o paara, a tahuna ana ki te ahi

because of the house of the lord our god i will seek thy good.
he whakaaro ki te whare o ihowa, o to tatou atua, ka rapu ahau i te pai mou

ahi the son of abdiel, the son of guni, chief of the house of their fathers.
ko ahi tama a apariere, tama a kuni; ko te upoko ia o nga whare o o ratou matua

and the chief of the house of the father of the gershonites shall be eliasaph the son of lael.
ko eriahapa hoki, ko te tama a raere, hei ariki mo te whare o te matua o nga kerehoni

then the glory of the lord departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.
na kua riro atu te kororia o ihowa i runga i te paepae o te whare, tau ana ki runga ki nga kerupima

and he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the lord,
i whakaturia ano e ia nga tohunga ki ta ratou mahi, i whakatenatena ano i a ratou ki nga mahi o te whare o ihowa

and the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
i oioi ano nga pou o nga tatau i te reo o tera i karanga ra, ki tonu te whare i te paowa

out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the lord.
ko etahi o nga taonga parakete i riro parau mai, he mea whakatapu na ratou kia mau tonu ai te ora o te whare o ihowa

and at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the lord.
heoi ka korero te kingi, a ka hanga he pouaka e ratou, whakaturia ana ki waho, ki te kuwaha o te whare o ihowa

and shabbethai and jozabad, of the chief of the levites, had the oversight of the outward business of the house of god.
ko hapetai, ko itopara, no nga ariki o nga riwaiti, nga kaitirotiro o te mahi i waho o te whare o te atua

and in the house his disciples asked him again of the same matter.
a i te whare ka ui ano ana akonga ki a ia ki taua mea

and before this, eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our god, was allied unto tobiah:
na, i mua ake o tenei ko eriahipi, tohunga, kaitiaki i nga ruma o te whare o to tatou atua, he whanaunga no topia

and with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.
kia kotahi hoki te tangata o tenei iwi, o tenei iwi, hei hoa mo korua; ara ko nga upoko o tenei whare, o tenei whare o o ratou matua