Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
life will be great with you
ka nui te ora
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be in
ka uru ahau
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emotional sites will be great
pae rawe
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be back soon
ka hoki mai ano ahau
Letzte Aktualisierung: 2022-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be 71 this year
ka whitu tekau ma tahi ai i te tanu.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be there next week
ka whakapā atu ahau ki a koe
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be going to the shop
ka haere ahau ki te t
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will be fine
nga mihi ki a korua
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
will be very friendly
tino pai e hoa
Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
no matter where i go i will be maori
ahakoa ko hea te marae e hare ai koe, ka mihi koe
Letzte Aktualisierung: 2016-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
children will be welcome
tamariki mai
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi hope this will be useful for you! enjoy:)
ko te tumanako ka taea e koe te mahi i tenei
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be coming to the marae with use in the morning
i will be coming to the marae with use in the morning
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will be in before christmas if not for morning tea then lunch
ka noho ahau i mua i te kirihimete mehemea kaore mo te tī ata kātahi ka tina
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they shall be my people, and i will be their god:
a ko ratou hei iwi maku, ko ahau hoki hei atua mo ratou
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all this have i proved by wisdom: i said, i will be wise; but it was far from me.
i whakamatauria e ahau tenei katoa, he mea whakaaro marie; i mea ahau, ka whakaaro nui ahau; otiia i matara noa atu tenei i ahau
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my meditation of him shall be sweet: i will be glad in the lord.
kia reka toku whakaaronga ki a ia, ka hari ahau ki a ihowa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i will dwell among the children of israel, and will be their god.
a ka noho ahau ki waenganui i nga tama a iharaira, a hei atua ahau mo ratou
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.
ka haereere ano hoki ahau i roto i a koutou, a hei atua ahau mo koutou, ko koutou hoki hei iwi maku
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now therefore go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
na, haere, a hei tou waha ahau, ako ai i a koe ki tau e korero ai
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: