Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are
he whetu ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yes you are
kaua he papa e noho humarie
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are beautiful
he ataahua hoki ko
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are awesome!
kātahi rā koe
Letzte Aktualisierung: 2018-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are the center of our world!
ko koe te manawataki o tōku ao!
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
children are our future
ko nga tamariki te wā heke mai
Letzte Aktualisierung: 2024-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nicole, hayley, megan and sharna are our children
hello megan
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for their rock is not as our rock, even our enemies themselves being judges.
no te mea ehara to ratou kamaka i te penei me to tatou kamaka, na o tatou hoariri nei ano te ki
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who have said, with our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
e mea nei, ma o tatou arero tatou ka kake ai; no tatou ano o tatou ngutu, ko wai hei ariki mo tatou
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thus saith the lord god; because the enemy hath said against you, aha, even the ancient high places are ours in possession:
ko te kupu tenei a te ariki, a ihowa; na, kua mea nei te hoariri ki a koutou, ha! na, kua riro mai hoki mo tatou nga pukepuke onamata
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, ye are our gods.
ka hoki ratou ki muri, nui atu to ratou whakama, to te hunga e whakawhirinaki ana ki nga whakapakoko, e mea ana ki te mea whakarewa, ko koutou o matou atua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: