Sie suchten nach: you have got the wrong interpretation (Englisch - Maori)

take the wrong path
pono! ko te amorangi ki mua

you've got the time
kei te wa

we hope you have the best day
ko te tumanako kei a koe te ra pai

you have gone
kua pooti ano koe?

do you have a hat
he a koe

you have a big heart
he ngākau nui tō

you have a motor car.
i hoatu e koe he eke ki a rātau i roto i to motokā.

disbelief that you have passed
disbelief that you have passed on

that's all that you have.
no reira tena toutou katoa

'do you have an apple'?
kei i a koe he pene?

why do you have this morning pronunciation
tenei ata

did you have a good weekend kath?
he mutunga wiki pai tāu

but he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.
ko te tangata hoki e he ana te mahi, ka whakawhiwhia ano ia ki tana he i mahi ai: kahore hoki he whakapai kanohi

and when he went out the second day, behold, two men of the hebrews strove together: and he said to him that did the wrong, wherefore smitest thou thy fellow?
a ka haere ia i te rua o nga ra, na, tokorua nga tangata o nga hiperu e whawhai ana ki a raua: a ka mea atu ia ki te tangata nana te kino, he aha koe i patu ai i tou hoa