Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
protected
Заштитен
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& protected
Преизбери
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
password protected
Заштита со лозинка
Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(write protected)
Ориентација:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how protected are we?"
Колку сме ние заштитени?“
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cursor in protected area
ÐÑеповÑзи Ñамка
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personal data is now better protected.
Личните податоци се сега подобро заштитени.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you cannot change a protected sheet
Не смеете да ја избришете единствената табела на мапата.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
army protected mladic, ex-bodyguard says
Армијата го штитеше Младиќ, вели негов поранешен телохранител
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cannot save image, it is write protected.
Не можам да ја зачувам сликата, заштитена е!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please insert a disc that is not copy protected.
Внесете диск кој нема заштита против копирање.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turkey's akp wants to sell protected lands
Турската партија АКП сака да продава заштитено земјиште
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the room %s is password protected. enter password.
Каналот %s е заштитен со лозинка. Внесете лозинка.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
protected witness links milosevic to paramilitary terror campaigns
Заштитен сведок го поврза Милошевиќ со парамилитарните терористички кампаои
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
key protected witness in limaj trial found dead in germany
Клучен заштитен сведок во судењето на Лимај најден мртов во Германија
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if the worker is well protected, we will see multiple benefits.
Ако работникот е добро заштитен, ќе имаме повеќекратна полза.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
protected persons will be hidden in serbia and in neighbouring countries.
Заштитените лица ќе се кријат во Србија и во соседните земји.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have to clarify this: i was not brave, i was protected.
Морам да појаснам: не бев храбра, бев заштитена.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s: remove %s (write-protected) %s?
%s: remove %s (write-protected) %s?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"it is obvious judges and prosecutors in kosovo are not properly protected.
„Очигледно е дека судиите и обвинителите во Косово не се соодветно заштитени.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung