Sie suchten nach: commander (Englisch - Mazedonisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Mazedonisch

Info

Englisch

midnight commander

Mazedonisch

midnight commandername

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nato committed to bih, commander says

Mazedonisch

НАТО е посветено на БиХ, вели негов командант

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

eulex commander visits serb enclave

Mazedonisch

Командантот на ЕУЛЕКС ги посети српските енклаци

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

eucom deputy commander visits serbia

Mazedonisch

Заменик-командантот на ЕУКОМ ја посети Србија

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the jso's commander has also been detained.

Mazedonisch

Притворен е и командантот на ЕСО.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

former nato commander testifies at milosevic trial

Mazedonisch

Поранешен командант на НАТО сведочи на судеоето на Милошевиќ

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

because of that, commander, the people love you.

Mazedonisch

Продолжуваме напред.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gay is the third kfor commander to come from italy.

Mazedonisch

Гај е трет командант на КФОР што доаѓа од Италија.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

tensions high following arrest of republican guards commander

Mazedonisch

Зголемени тензии по апсењето на командантот на Републиканската гарда

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bala, 44, served as commander and guard at the camp.

Mazedonisch

Четириесетичетиригодишниот Бала бил командант и чувар во кампот.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he had served as kfor deputy commander since march 2003.

Mazedonisch

Тој беше заменик-командант на КФОР од март 2003 година.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as commander it is my goal to increase this co-operation.

Mazedonisch

Како командант моја цел е да ја зголемам оваа соработка.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

eufor commander: new force to continue sfor's mandate

Mazedonisch

Командантот на ЕУФОР изјави: „Нова сила ќе го продолжи мандатот на СФОР“

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

icty appeals court doubles bosnian serb prison commander's sentence

Mazedonisch

Апелациониот суд на МКТЈ ја удвои затворската казна за командантот на логорот на босанските Срби

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

@ollanta_humalat: good bye commander and friend hugo chávez.

Mazedonisch

@ollanta_humalat: Збогум команданту и пријателу Хуго Чавез.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

before being appointed commander he was the ksf's director of operations.

Mazedonisch

Пред да биде назначен за командант тој беше директор на операциите на КБС.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

de hoop scheffer was accompanied by nato southern europe commander admiral gregory johnson.

Mazedonisch

Де Хуп Шефер беше придружуван од страна на командантот на НАТО за Јужна Европа, адмирал Грегори Џонсон.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he would not say if jakupi, calling himself commander chakala, was among them.

Mazedonisch

Полицијата не соопшти дали Јакупи, кој себеси се нарекува командант Чакала, бил помеfу нив.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

us marine corps general bullard has been commander of nato sarajevo for about three months.

Mazedonisch

Американскиот генерал на морнаричките сили Булард, е командант на НАТО во Сараево околу три месеци.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the netherlands has long insisted that serbia must first arrest bosnian serb wartime commander ratko mladic.

Mazedonisch

Холандија долго време инсистира на тоа дека Србија најпрво мора да го уапси воениот командант на босанските Срби Ратко Младиќ.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,350,863 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK