Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
most of the immigrants were from iraq and bangladesh.
Повеќето имигранти беа од Ирак и од Бангладеш.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caribbean: west indian immigrants · global voices
Кариби: Имигрантите од регионот во Канада
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the immigrants then crossed the us border at texas.
Имигрантите, потоа, ја поминувале американската граница кај Тексас.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu may reintroduce visas to stop flow of illegal immigrants
eУ е можно повторно да воведе визи за да го прекине приливот на нелегални имигранти
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he also said he expects an improved situation for immigrants.
Тој, исто така, очекува подобрена ситуација за имигрантите.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at least 678 immigrants arrived on boats in poor health.
Најмалку 678 имигранти пристигнаа со бродови во лоша здраствена состојба.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
argentina: a land of immigrants and emigrants · global voices
Аргентина: Земја на доселеници и иселеници
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
authorities have four cells of muslim immigrants under close surveillance.
Властите внимателно следат четири ќелии со муслимански имигранти.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at least 40,000 brazilian immigrants are planning to leave japan.
Најмалку 40,000 бразилски имигранти планираат да ја напуштат Јапонија.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immigrants from myanmar and bangladesh arrive in langsa, east aceh in indonesia.
Имигранти од Мјанмар и Бангладеш пристигнуваат во Лангса, Источен Ацех во Индонезија.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brussels has no desire to see a mass influx of would-be immigrants.
Брисел нема желба да види масовен прилив на идни имигранти.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denmark: immigrants offered money to leave the country · global voices
Данска: На имигрантите им се нудат пари за да ја напуштат земјата
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about 128,000 illegal immigrants crossed into greece last year. [reuters]
Околу 128.000 нелегални имигранти ја преминаа границата и влегоа во Грција минатата година. [Ројтерс]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
authorities say the incidents were the work of self-styled anarchists who support the immigrants.
Властите велат дека инцидентите биле дело на самопрогласени анархисти кои ги поддржувале имигрантите.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he also told reuters that the immigrants found during the raid were "mainly afghans".
Тој, исто така, изјави за Ројтерс дека имигрантите пронајдени за време на рацијата биле „главно Авганистанци“.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
according to the citizen protection ministry, approximately 250,000 illegal immigrants enter greece annually.
Според Министерството за заштита на граѓаните, околу 250.000 илегални имигранти влегуваат во Грција годишно.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chantal: now that i came to mexico, i was talking to all these people, especially immigrants.
Чантал: Сега кога дојдов во Мексико зборував на сите овие луѓе, особено на имигрантите.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
german author johann gunther presented his book "digital natives and digital immigrants" in pristina.
Германскиот автор Јохан Гунтер ја претстави својата книга „Дигитални мештани и дигитални имигранти“ во Приштина.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
three years ago, many such immigrants received green cards, sometimes without any significant investigation into their criminal records.
Пред три години, многу такви имигранти добија зелени карти, понекогаш и без некоја значајна истрага на нивните криминални досиеја.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many illegal immigrants who attempt to enter europe through greek and turkish waters are apprehended. [getty images]
Голем број нелегални имигранти, кои се обидуваат да влезат во Европа преку грчките и турските води, се апсат. [getty images]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: