Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is a possibility.
Ова е една можност.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now it will not have that possibility."
Сега нема да ја има таа можност.“
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
skopje rejects any possibility of revision.
Скопје ја отфрли секоја можност за ревизија на договорот.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the party vaguely suggests such a possibility.
Партијата нејасно ја навести таквата можност.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"we have tried to foresee every possibility.
"Се обидуваме да ја предвидиме секоја можност.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
however, kosovo officials dismissed such a possibility.
Сепак, косовските власти ја отфрлија ваквата можност.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karamanlis, however, ruled this out as a possibility.
Но, Караманлис ја отфрли оваа можност.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
or is an uneasy coexistence the only realistic possibility?
Или дали единствената реална можноста е еден неспокоен соживот?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it should ward off the possibility of political chaos."
Треба да ја спречи можноста за политички хаос.“
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for the time being, medojevic has ruled out the possibility.
Сега за сега, Медојевиќ ја отфрли оваа можност.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then, there is the possibility to extend it to nine months.
Потоа, има можност за негово продолжување на девет месеци.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asparuhov himself has ruled out the possibility of declining the post.
Самиот Аспарухов ја отфрли можноста за одбиваое на оваа функција.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has ruled out the possibility of returning as president of montenegro.
Тој ја исклучи можноста да се врати како претседател на Црна Гора.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
borisov has not ruled out the possibility of forming a minority cabinet.
Борисов не ја отфрли можноста за формирање малцинска влада.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the danger of meeting such requests is the possibility of an inflationary spiral.
Доколку се исполнат овие барања постои опасност од инфлаторна спирала.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"we were not informed officially about the possibility of postponing the process.
„Ние не бевме официјално информирани во врска со можноста за одложување на процесот.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
under the current circumstances, the possibility of a one-year delay is high.
Во овие околности постои голема веројатност за одложување на приклучувањето за една година.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meanwhile, the government considers the possibility of introducing compulsory drug use tests in schools.
Во меѓувреме, владата ја разгледува можноста за воведување задолжителни тестови за проверка на користење на дрога во училиштата.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosovo deputy foreign minister vlora citaku ruled out the possibility of any discussion on status.
Косовскиот заменик-министер за надворешни работи, Флора Цитаку, ја исклучи можноста за какви било разговори околу статусот.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as to the possibility of expelling members, the study described it as "conceivable".
Што се однесува до можноста од протерување на членките, студијата ја опишува како „возможна“.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung