Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
optical character recognition
Оптичко препознавање знаци
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
macedonia has not yet received recognition.
Македонија сé уште нема добиено кандидатски статус.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosovo seeks arab states' recognition
Косово бара признавање од арапските држави
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosovo seeks recognition from arab states
Косово бара признавање од арапските држави
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
washington welcomed the recognition by skopje.
Вашингтон го поздрави признавањето од страна на Скопје.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bih commemorates anniversary of us diplomatic recognition
БиХ ја одбележа годишнината од американското дипломатско признавање
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diplomatic diary: kosovo expects more recognition
Дипломатски дневник: Косово очекува нови признавања
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with recognition in hand, kosovo faces more challenges
По добиеното препознавање, Косово се соочува со други предизвици
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosovo-arab relations: improving beyond recognition
Косовско-арапски односи: Подобрување до непрепознатливост
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only the greek cypriot part enjoys international recognition.
Само делот на кипарските Грци е меfународно признаен.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lack of recognition halts kosovo's olympic dream
Недостатокот на признание го спречи косовскиот олимписки сон
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another agency, circa, will work on diploma recognition.
Друга агенција, ЦИРЦА, ќе работи на признавање на дипломите.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parliament voted for recognition on thursday (october 9th).
Парламентот во четвртокот (9-ти октомври) гласање за признавање.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
croatia is moving towards formal recognition as an eu candidate.
Хрватска се движи кон формално признаваое на својот кандидатски статус од страна на ЕУ.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indigenous people of bangladesh are demanding constitutional recognition in dhaka.
Домородно населени од Бангладеш бара уставно признавање во Дака.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is as if those great men are really waiting for such recognition.
Небаре овие големи луѓе очекуваат вакво признание.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
montenegrins protested the country's recognition of kosovo. [file]
Црногорците протестираа кога нивната земја го призна Косово. [file]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
officials in pristina announced the recognition on friday (september 3rd).
Властите во Приштина го објавија признавањето во петокот (3-ти септември).
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2004, band-e amir was submitted for recognition as a world heritage site.
Во 2004, Бенд-е Амир беше спонзор за признавање како сајт за Светско културно наследство .
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non-recognition does not present an obstacle for bilateral economic relations, he said.
Непризнавањето не претставува пречка за билатералните економски односи, рече тој.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: