Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
date (order of arrival)
à¤à¤¹à¤¿à¤²à¥à¤¯à¥ पनि सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ हà¥à¤à¤¨
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how long have you been in japan
तुम कब तक रहे हो
Letzte Aktualisierung: 2024-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date of birth
01-21-1940जन्म मिति
Letzte Aktualisierung: 2024-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
date of file modification
पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥ पाठ:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
date of first payment
पहिलो भुक्तानी मिति
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the date of 09/12
बसन्तपुरको भ्रमण
Letzte Aktualisierung: 2022-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
change certificate date of expiry
प्रमाणपत्र श्रृङ्खला तान्दैछ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in japan, the hashtag #chinesedontcometojapan trended on twitter.
जापानमा, #चिनियाँजापाननआउ ह्याशट्याग ट्विटरमा प्रवृत्त भयो।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
set the end date of the calendar you want to insert
तपाईँले घुसाउन चाहेको क्यालेन्डरको समाप्ति मिति सेट गर्नुहोस्
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
set the start date of the calendar you want to insert
तपाईँले घुसाउन चाहेको क्यालेन्डरको सुरु मिति सेट गर्नुहोस्
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
face masks have also been widely used in japan, south korea, malaysia, and singapore.
अनुहार मास्क जापान, दक्षिण कोरिया, मलेसिया र सिङ्गापुरमा पनि व्यापक रूपमा प्रयोग भएका छन्।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your address book as calendar events
comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the date of a document, as given (usually) on a title page
शीर्षक पृष्ठ (प्रायजसो) दिइएको रूपमा, कागजातको मिति
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
export due dates of the to-dos
गर्नुपर्ने कार्यहरूको देयमिति निर्यात गर्नुहोस्
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
functions manipulating dates of the christian liturgical calendar
मिति र समय म्यानिपुलेट गर्ने प्रकार्य
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.
पुष्टि भएका सङ्क्रमणहरू नभएका क्रुज जहाजहरूलाई पनि भाइरसको डरले डक गर्ने अनुमति अस्वीकार गरिएको छ र जापानमा डायमन्ड प्रिन्सेसको उच्च-प्रोफाइल सन्दर्भमामा जहाजमा सयौँ मानिसहरू सङ्क्रमित भएका थिए।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a study of the first 41 cases of confirmed covid-19, published in january 2020 in the lancet, revealed the earliest date of onset of symptoms as 1 december 2019.
द लान्सेटमा जनवरी 2020 मान प्रकाशित, पुष्टि भएका पहिलो 41 covid-19 का केसहरूको अध्ययनले सबैभन्दा पहिले लक्षण देखा परेको मिति 1 डिसेम्बर 2019 थियो भनी खुलासा गर्यो।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
press this button to select a new date for the "what's up tonight" tool. note that the date of the main window is not changed.
"आज राती के छ" उपकरणका लागि नयाँ मिति चयन गर्न यो बटन थिच्नुहोस् । याद गर्नुहोस् कि मुख्य सञ्झ्यालको मिति परिवर्तन गरिएको छैन ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
select "writing" if you want to use the date of the last modification, or "reading" to use the date of the last access.
यदि तपाईँले अन्तिम परिमार्जनको मिति प्रयोग गर्ने चाहेमा "लेख्नुहोस्", वा अन्तिम पहुँचको मिति प्रयोग गर्न चाहेमा "पढ्नुहोस्" चयन गर्नुहोस् ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
computer is perhaps the most controversial inventions of the 20th century. ever since bill gates made it a household name, people have been debating over its merits and demerits. most students would agree that the computer is the greatest invention on earth because it has opened up a vast store of easily available information for them. at a click of the mouse they get to learn all the things that help them to keep abreast with today’s fast moving world. however, for each positive aspect of the computer there is an equal or more negative counter points. gone are the days of vigorous handwriting practice. the computer has come as a blessing for students who can now submit their assignments in neat and legible sheets. they can loop up any information to put together their projects and use various software applications to present them in an impressive manner. coloured graphs and diagrams can be inserted, there is very little scope of spelling errors and even grammatical mistakes are done away with. role of computers and internet in our lives essay knowledge increases with its spread and anyone who wants to spread his thoughts and knowledge can put it on the internet. it is available to the world and research students no longer need to labor through piles and piles of manuscripts. universities can be contacted, websites can be consulted and even queries are answered through the internet. all this saves them a lot of time, labour, as well as money. for those who want to discuss, there are numerous e-forums and conferences that they can log onto. they can always indulge in a healthy interaction with other literary enthusiasts. as computers become increasingly pervasive into our lives, an increasing number of people are facing problems on the domestic front because of computers and the internet. individuals are spending hours on end chatting or surfing on the net, but they do not have time for the other members in the family. each one is becoming less communicative and more dependent on the computer. children, especially of the advanced and more developed countries are known to spend 20 hours a week playing computer games. alternately, computers are helping to build up a global family instead of narrow groups based on community and caste. the different groups that can be found on social networks are witness to the growing popularity on ‘international communities’. in a very short time people can be brought together, to protest against some wrong, to fight for some right or garner support for someone. as people become increasingly aware of what is going on in the world, more and more people are involving themselves in the service of other. there are doctors who can be consulted online, lawyers who clarify legal points and teachers who help students with their assignments. there are net cafes that allow people to play online video games – most of which show a lot of violence and aggressiveness. children, who spend a substantial time playing these games, believe that such violence is the accepted behaviour in life too. if on the other hand playing of video games can be restricted and supervised, children can develop better reaction time, visual activity and dexterity. is it not amazing to know that a child sitting in the us may be playing a game with a child in japan, or australia? this international level of activity, excludes a lot of negative prejudices allowing the child to develop into a world citizen. however, the child can very easily get in touch with negative groups also. sadly, the advent of computers and the internet has rung the death knell on a lot of habits that are essential for the development of a good character. reading is one such habit that is fast dying. be it the daily newspaper or a work of fiction, the practice of group reading is decreasing. communicative skills are deteriorating and health too is suffering because of the long hours spent sitting in front of the computer. it depends on our wisely making use of a computer to turn it into a boon instead of a bane for us.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: