Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dropping funnel
थोपा खसाल्ने सोली
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s is missing; dropping %s
%s छुटेको छ; %s छोड्दैछ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dropping multiple mails is not supported.
बहुविध मेलको त्याग समर्थन गरिएको छैन ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rain dropping image effect plugin for digikam
डिजिक्यामका लागि रेनड्रप छवि प्रभावname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministry of energy, water resources and irrigation
नेपाल सरकार मन्त्रिपरिषद् को २०७७/०५/२१ को निर्णर्य नाम ७ अनुरुप विकाश आयोजनाहरु संचालनका लागि अत्यावस्यक पर्ने जनशक्तिलाई आयोजना संचालन गर्न सबन्धित मन्त्रालय (ऊर्जा, जलास्रोत तथा सिंच
Letzte Aktualisierung: 2020-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%s is outdated; dropping whole template!
%s को म्याद समाप्त भएको छ; पूरै टेम्प्लेट छोड्दैछ!
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
error (%s) converting data for child, dropping.
शाखाका लागि डेटा रूपान्तरण गर्दा, छोड्दा त्रुटि (%s) ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
irrigation and itching of varying degrees within and around the introitus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
%s is fuzzy at byte %s: %s; dropping it
बाइट %s मा %s फज्जी छ: %s; यसलाई छोड्दैछ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. the dropping speed can be controlled with a valve.
थोपा खसाल्ने सोलीलाई तरलको उचित मात्रा खसाल्न प्रयोग गर्न सकिन्छ । तपाईँले भल्वबाट थोपा खसाल्ने गति नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to split means to divide your current hand into two separate hands. do this by dragging one of your cards and dropping it off to the side or by selecting the option from the control menu.
विभाजन गर्नुको अर्थ तपाईँको हालको हातलाई दुई हातमा विभाजन गर्नु हो । तपाईँको एउटा तास तानेर र छेउमा छोडेर वा नियन्त्रण मेनुबाट विकल्प चयन गरेर विभाजन गर्नुहोस् ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can drag and drop many things in gimp. for example, dragging a color from the toolbox or from a color palette and dropping it into an image will fill the current selection with that color.
तपाईँले गिम्पमा धेरै वस्तुहरू तान्न र छोड्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, उपकरण बाकस वा रङदानीबाट रङ तानेर छविमा छाड्नाले हालको छवि भर्दछ वा त्यो रङसँगै छानिन्छ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god has been very kind to our country to provide her unlimited natural resources. nepal is the second richest country in water resources in the world. we can see many rivers, rivulares, brooks, streams, fall, lakes and small springs. among them, rivers are the most important water resources in nepal. the major rivers in nepal are mechi, koshi, bagmati, narayani, gandaki, kanali and mahakali. among them, the koshi is the largest, the narayani is the deepest and the karnali is the longest rivers in nepal. the major lakes are mahendra tal, phewa tal and begnas tal. similarly there are innumerable brooks, streams and springs. snow-capped mountain peaks are the permanent water resources of rivers, lakes and rivulates. our life is closely related to the water resources. all of them play a vital role in the development of the country. we have produced hydroelectricity in many places using the water of the rivers, rivulates and streams. we use water for irrigation, cooking, washing and drinking. they are also important for transportation and entertainment. nowadays, many people enjoy rafting in rivers and booting on lakes. rivers also play the role of regional and national boundries of the country. the agriculture of nepal can be improved by providing adequate irrigation. speciallu the rivers which floe through or near the cities are getting polluted. similarly, the lakes and small stream have got polluted because of the different activities of human beings. urbanization and industrialization are the main causes of pollution of water resources. we can see that 'phewa tal' in pokhera is getting polluted. nowadays, the bagmati and the bishnumati in kathmandu are no more rivers; rather they seem to be dirty drainages. the resources of water are getteing badly affacted. because of rapid deforestation, water amount in rivers has been decresing.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: