Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i will try my best
म मेरो सबै भन्दा राम्रो गर्नेछु
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whatever you do, i will wish you all the best
तपाईं जे गर्नुहुन्छ, म तपाईंलाई शुभकामना दिन्छु
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select the speech synthesizer to do the speaking.
मानठà¤à¤à¤¤à¤à¤¾ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ डà¥à¤à¤¾ पठाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when clicking proceed, the program will try to proceed with the current action.
प्रक्रिया गरिएको लाई क्लिक गर्दा, कार्यक्रमले हालको कार्यसँग प्रक्रिया गर्ने प्रयास गर्नेछ ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
couldn't read gpg configuration, will try to create
gpg कन्फिगरेसन पढ्न सकिएन, सिर्जना गर्ने प्रयास गर्नेछ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is the server where gtetrinet will try to connect.
यो त्यो सर्भर हो जहाँ जीटेट्रिनेट जडान गर्ने प्रयास गर्दछ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
try to do this less, and try to wash your hands before touching your face.
यसलाई थोरै गर्ने प्रयास गर्नुहोस्, र आफ्नो अनुहारमा छुनुभन्दा अगाडि आफ्ना हातहरू धुने प्रयास गर्नुहोस्।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when enabled, gimp will try to use the display color profile from the windowing system. the configured monitor profile is then only used as a fallback.
सक्षम पारिएको बेलामा, गिम्पले सञ्झ्याल प्रणालीबाट प्रदर्शन रङ प्रोफाइल प्रयोग गर्नप्रयास गर्नेछ । त्यसपछि कन्फिगरेसन गरिएको मोनिटर प्रोफाइल हुन्छ त्यसपछि मात्र फलब्याकको रुपमा प्रयोग गरिन्छ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the order determines the preference of the output devices. if for some reason the first device cannot be used phonon will try to use the second, and so on.
क्रमले निर्गात यन्त्रको प्राथमिकतालाई निर्धारण गर्दछ । यदि केही भएर पहिलो यन्त्र प्रयोग गर्न सकिएन भने फोनोनले दोस्रो र वा अन्य प्रयोग गर्न प्रयास गर्नेछ ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dear love, i wish you all the best for your birthday and i promise that i will do everything to make you happy. hugs and kisses!
प्रिय माया, म तपाईलाई तपाईको जन्मदिनको लागि शुभकामना दिन्छु र म वचन दिन्छु कि म तपाईलाई खुशी पार्नको लागि सबै गर्नेछु। अँगालो र चुम्बन!
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if a user tries to open 10 or more messages at one time, ask the user if they really want to do it.
यदि प्रयोगकर्ताले एक पटकमा १० वा बढी सन्देशहरू खोल्ने प्रयास गर्दछ भने तिनीहरू साँच्चिकै यसो गर्न चाहन्छन् भनि सोध्नुहोस् ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
this is the port on the ldap server that evolution will try to connect to. a list of standard ports has been provided. ask your system administrator what port you should specify.
यो ldap सर्भरमा पोर्ट हो जुन इभोल्युसनले यसमा जडान गर्नका लागि प्रयास गर्नेछ । मानक पोर्टको एउटा सूची उपलब्ध गराइएको छ । तपाईँको प्रणाली प्रशासकलाई तपाईँले कुन पोर्ट निर्दिष्ट गर्नुपर्दछ भनि सोध्नुहोस् ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
using an dynamic ip address causes this device to get a free ip address automatically. the interface will try to contact an dhcp- or bootp-server during the boot process. rendevouz is not supported yet.
गतिशील आईपी ठेगाना प्रयोग गरेको कारणले यो यन्त्रले स्वचालित रूपमा एउटा स्वतन्त्र आईपी ठेगाना प्राप्त गर्छ । इन्टरफेसले बुट प्रक्रिया गर्दा dhcp - वा bootp सर्भरमा सम्पर्क गर्ने प्रयास गर्नेछ । रेन्डभउज हालसम्म समर्थित छैन ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank uhhh heartily for the best birthday wishes your sweet message bought a smile on my face and made my lovely day even more happy many thank to all of youu for remembering me on my birthday i will always be greateful to you for your lovely wishes. like you your wishes are also very special thank uhhh so much everyone lots of love
जन्मदिनको शुभकामनाको लागि हार्दिक धन्यवाद उह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्ह्हyjjjj
Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the world health organization and centers for disease control and prevention of the united states advises pregnant women to do the same things as the general public to avoid infection, such as covering cough, avoid interacting with sick people, cleaning hands with soap and water or sanitizer.
विश्व स्वास्थ्य सङ्गठन र संयुक्त राज्यहरूको रोग नियन्त्रण तथा रोकथाम केन्द्रहरूले गर्भवती महिलाले सङ्क्रमणबाट जोगिन आम जनताले जस्तै गर्न सल्लाह दिन्छन्, जस्तै खोकीलाई ढाक्ने, बिरामी मानिसहरूसँग कुराकानी गर्नबाट जोगिने, साबुन र पानी वा स्यानिटाइजरले हातहरू सफा गर्ने।
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usually, fibs drops the connection after one hour of inactivity. when you check this box, %1 will try to keep the connection alive, even if you are not actually playing or chatting. use this with caution if you do not have flat-rate internet access.
सामान्यतया, fibs ले एक घन्टाको निस्क्रियता पछि जडान छोड्दछ । जब तपाईँले यो बाकस चिनो गर्नुहुन्छ, तपाईँले वास्तवमा नै खेल्नु भएको वा कुराकानी गर्नु भएको छैन भने पनि% 1 ले जडान जीवन्त गर्ने प्रयास गर्दछ । यदि तपाईँसँग फ्याल्ट दरको इन्टरनेट पहुँच छैन भने सावधानीपूर्वक यसको प्रयोग गर्नुहोस् ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be simple and show gentle attitude and politeness to others. make an exact destination where do you want to reach. you should be clear about your values for life and goals for your career. plan your day to do the right thing at the right time it is necessary to prioritize the right thing in the right time to overcome fears and being strong in difficult times. planning ahead, but being good at the time makes a greater personality.
सरल हुनुहोस् र कोमल व्यवहार र अरुलाई शिष्टता देखाउनुहोस्। तपाईं कहाँ पुग्न चाहानुहुन्छ सटीक गन्तव्य बनाउनुहोस्। तपाइँ जीवनको लागि तपाइँको मानहरू र तपाइँको क्यारियरको लागि लक्ष्यहरू बारे स्पष्ट हुनुपर्दछ। तपाईको दिनको योजना बनाउनुहोस् सही समयमा ठीक काम गर्नका लागि डरलाई हटाउन र कठिन समयमा कडा हुनको लागि ठीक समयमा सही कुरालाई प्राथमिकता दिन आवश्यक छ। अगाडि योजना बनाउँदै, तर समयमा राम्रो हुनुले एक ठूलो व्यक्तित्व बनाउँछ।
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: