Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
%s requests your presence at the following meeting:
%sले तलाको बैठकमा तपाईँको उपस्थितिका लागि अनुरोध गर्दछ:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the beginning
insertinsert" [entry] "at the end
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
%s through %s requests your presence at the following meeting:
%s को मार्फत %sले तलका बैठकमा तपाईँको उपस्थितिका लागि अनुरोध गर्दछ:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
_newest entries at the top
सबैभन्दा नयाँ प्रविष्टि माथि
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
communicate at the same time with meanwhile
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& as is: at the end of line
यसप्रकारमा: रेखाको समाप्तिमा
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a bus has not arrived at the bus stop
बस आई न आई
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add a bookmark at the current line position
हालको लाइन स्थितिमा पुस्तकचिनो टगल गर्नुहोस्
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i look forward to meeting you at the interview
म तपाईंलाई भेट्न उत्सुक छु
Letzte Aktualisierung: 2024-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no man can be grateful at the cost of his honour
कोई भी व्यक्ति अपने सम्मान की कीमत पर आभारी नहीं हो सकता है
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what did you like most about working at the jw marriott
तपाईंलाई मेरो बारेमा सबैभन्दा मनपर्ने कुरा के हो
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cannot specify a subsystem and command at the same time.
उही समयमा आदेश र सहायक प्रणाली निर्दिष्ट गर्न सकिदैन ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't know what i'm doing at the end
मलाई थाहा छैन म के गर्दैछु
Letzte Aktualisierung: 2021-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
logins are not allowed at the moment. try again later.
लगइनहरू यो समयमा अनुमति छैनन् । पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for help, run %s and type `help' at the prompt
सहयोगका लागि, %s चलाउनुहोस् र प्रोम्पटमा `सहायता' टाइप गर्नुहोस्
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%s is already installed at the requested version (%s)
%s अनुरोध गरिएको संस्करण (%s) मा पहिल्यै स्थापना भयो
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
extracting starts at the specified time offset hh:mm:ss in the video
भिडियोमा निर्दिष्ट गरिएको टाइम अफसेट hh:mm:ss मा सुरुआत छोड्दैछ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
logged in at the kde bug tracking system (%1) as: %2.
@ info: status '1' is a url, '2' the username
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the annual total differs widely from year to year and from place to place. in addition, other rainfall characteristics, such as its seasonal and diurnal distribution, intensity, duration and frequency of rainy days also exhibit spatial as well as temporal variations. thus, rainfall which is of great importance for tropical agriculture is a highly variable climatic element within the tropics in general and the indian sub continent in particular. during the rainy season, there are occasional bre
वार्षिक कुल वर्ष-बर्ष र ठाउँ-ठाउँमा फरक-फरक हुन्छ। थप रूपमा, अन्य वर्षा विशेषताहरू, जस्तै यसको मौसमी र दैनिक वितरण, तीव्रता, अवधि र बरसातको दिनहरूको आवृत्तिले पनि स्थानिक र अस्थायी भिन्नताहरू प्रदर्शन गर्दछ। यसप्रकार, उष्णकटिबंधीय कृषिको लागि ठूलो महत्त्व राख्ने वर्षा सामान्यत: उष्ण कटिबन्धीय क्षेत्र र खास गरी भारतीय उपमहाद्वीपभित्र अत्यधिक परिवर्तनशील जलवायु तत्व हो। वर्षा duringतुमा, कहिले काँही ब्रीप हुन्छ
Letzte Aktualisierung: 2020-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: