Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
type in text.
पाठमा टङ्कण गर्नु होस् ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invalid type in database
डाटाबेसको अवैध प्रकार
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keep icons sorted by type in rows
पङ्क्तिहरूमा प्रतिमाहरू प्रकारद्वारा क्रमबद्व गरेर राख्नुहोस्
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
default sound type in the alarm edit dialog.
संसूचक सम्पादन संवादका पूर्वनिर्धरित ध्वनि प्रकार ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error: you must type in a host to connect to
त्रुटि: तपाईँले जडान गर्नका लागि होस्टमा टाइप गर्नुपर्छ
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please type in the root (privileged user) password.
कृपया मूलमा (विशेषाधिकार पाएको प्रयोगकर्ता) पासवर्ड टाइप गर्नुहोस् ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
match five objects of the same type in a row to score!
नम्बर प्राप्त गर्न एउटा पङ्क्तिमा उस्तै प्रकारका पाँचवटा वस्तु मिलाउनुहोस् !
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disable the user's ability to type in a url to epiphany.
इपिफ्यानीमा एउटा url मा टाइप गर्न प्रयोगकर्ताको क्षमता अक्षम पार्नुहोस्।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use up or down arrow to select value. or type in the desired numerical value.
मानको चयन गर्न तल वा माथि वाण चलाउनु होस् अथवा चाहेको मान टङ्कण गर्नु होस् ।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check this box and the first letter of any text you type in will automatically be converted to uppercase.
यो बाकस जाँच गरेपछि तपाईँले टाइप गरेको कुनै पाठको पहिलो अक्षर स्वत: ठूलो वर्णमा रुपान्तरण हुनेछ ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delete all the selected types in the list.
सूचीमा सबै चयन गरेको प्रकार मेट्नुहोस् ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copy selected range n-times (you may type in values > 99)
चयन गरिएको दायरा एन-पटक प्रतिलिपि गर्नुहोस् (तपाईँले मानहरूमा >99 टाइप गर्न सक्नुहुन्छ)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the section name is used to organize the file types in menus.
मेनुमा फाइल प्रकार सङ्गठीत गर्न खण्ड नाम प्रयोग गरिन्छ ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have made it into the "hall of fame". type in your name so mankind will always remember your cool rating.
à¤à¥à¤²à¤à¥ ठनà¥à¤¤à¥à¤¯
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
select the search engine to use for input boxes that provide automatic lookup services when you type in normal words and phrases instead of a url. to disable this feature select none from the list.
तपाईँले यूआरएलको साटोमा साधारण शब्द र वाक्यांश टाइप गर्दा स्वचालित रूपले खोज्ने कार्य उपलब्ध गर्ने आगत बाकस प्रयोग गर्नका लागि खोजी इन्जिन चयन गर्नुहोस् । यो विशेषता अक्षम पार्न सूचीबाट कुनै पनि होइन चयन गर्नुहोस् ।
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select all "deep-sky" object types in the list
सूचीमा सबै "गहिरो- आकाश" वस्तु प्रकारहरू चयन गर्नुहोस्
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- in the 'boards' section you can change the list of activities. just untoggle them in the treeview. you can change the language used for reading, for example, then the language used for saying the names of colors. - you can save multiple configurations, and switch between them easily. in the 'profile' section add a profile, then in the 'board' section select the profile in the combobox, then select the boards you want to be active. you can add multiple profiles, with different lists of boards, and different languages. you set the default profile in the 'profile' section, by choosing the profile you want, then clicking on the 'default' button. you can also choose a profile from the command line. - you can add users, classes and for each class, you can create groups of users. note that you can import users from a comma-separated file. assign one or more groups to a profile, after which those new logins will appear after restarting gcompris. being able to identify individual children in gcompris means we can provide individual reports. it also recognizes the children as individuals; they can learn to type in and recognize their own usernames (login is configurable).
'boards' सेक्सनमा तपाईँ क्रियाकलापहरूको सूची परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। ट्री दृश्यमा तिनीहरूलाई मात्र अनटगल गर्नुहोस्। तपाईँ पढ्न र उदाहरणका लागि प्रयोग भएको भाषा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ, त्यसपछि रङहरूको नाम भन्नका लागि प्रयोग भएको भाषा पनि परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईँ बहुविध कन्फिगरेसनहरू बचत गर्न सक्नुहुन्छ, र तिनीहरू बीच सजिलै स्विच गर्न सक्नुहुन्छ। 'profile' सेक्सनमा एउटा फाइल थप्नुहोस्, त्यसपछि 'board' सेक्सनमा कम्बो बाकसमा प्रोफाइल चयन गर्नुहोस्, त्यसपछि तपाईँले सक्रिय गर्न चाहनुभएको बोर्डहरू चयन गर्नुहोस्। तपाईँ विभिन्न सूचीहरूको बोर्डहरू, र विभिन्न भाषाहरूसँग बहुविध प्रोफाइलहरू थप्न सक्नुहुन्छ। तपाईँले चाहनुभएको प्रोफाइल रोजेर, 'default' बटनमा क्लिक गरेर 'profile' सेक्सनमा पूर्वनिर्धारित प्रोफाइल सेट गर्नुभयो। तपाईँले पनि आदेश लाइन बाट प्रोफाइल रोज्न सक्नुहुन्छ। तपाईँले प्रयोगकर्ताहरू, वर्गहरू थप्नु सक्नुहुन्छ र प्रत्येक वर्गका लागि प्रयोगकर्ताको समूह सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ। प्रोफाइलमा एउटा वा धेरै समूहहरू मानाङ्कन गर्नुहोस्, जसमा gcompris पुन: सुरु गरेपछि नयाँ लगइनहरू देखिनेछन्। gcompris मा व्यक्तिगत शाखाहरू परिचय गराउनले व्यक्तिगत प्रतिवेदनहरू उपलब्ध गराउन सकिन्छ। यसले पनि शाखाहरूलाई व्यक्तिगत रूपमा चिन्नेछ; तिनीहरूले पनि टाइप गर्न र आफ्नै प्रयोगकर्ता नाम चिन्न पढ्न सक्नेछन् (लगइन कन्फिगरयोग्य छ)।
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: