Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
according to color
i høve til farge
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fees according to the note
betalinger
Letzte Aktualisierung: 2022-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crop according to selection
beskjer i høve til utvalet
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
resuspend according to instructions
blandes godt før hver injeksjon i henhold til bruksanvisningen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selection according to opacity
utval i høve til dekkevne
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recommended dose according to indication
anbefalt dose etter indikasjon
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unexpected adrs according to the spc.
uventete bivirkninger i henhold til godkjent preparatomtale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adverse reactions according to frequency
bivirkninger etter hyppighet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cut off image according to guides
beskjer biletet i høve til hjelpelinjene
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
according to studies by two u.s.
ifølge undersøkelser utført ved to universiteter i usa.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
imputations according to the tlovr algorithm
beregnet i følge tlovr-algoritmen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
number files according to a pattern
talet på filer som følger eit mønster
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
according to the national futures association:
i henhold til national futures association:
Letzte Aktualisierung: 2009-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pictures of rash according to different grades
bilder av utslett i henhold til forskjellige graderinger
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
build a train according to the model
bygg eit tog som passar til modellen
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you not rewarded according to your deeds?
«belønnes dere for annet enn det dere har gjort?»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 according to independent central radiology review
1 ifølge uavhengig sentral røntgenundersøkelse
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loudness meter according to ebu-r128 for jack
lydmåler for jack, i henhold til ebu-r128
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
display packages in groups according to status
vis pakkar i grupper etter status
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
figure 1: overall survival according to treatment
figur 1:total overlevelse i henhold til behandling
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: