Sie suchten nach: advertisement (Englisch - Norwegisch)

advertisement
annonser

job advertisement
stillingsannonse

animated advertisement
animert reklame

advertisement as topic
annonsering, emne

router advertisement server
tenar for annonsering av ruter

read the instructions in the advertisement.
les instruksene i annonsen.

application with cv attached job advertisement
søknad med cv legges ved stillingsannonsen

this is always described in the advertisement.
framgangsmåten er alltid beskrevet i stillingsannonsen.

only contact the employer in the language requested in the advertisement.
ta bare kontakt med arbeidsgiveren på det språket som er oppgitt i stillingsannonsen. det er alltid du som må ta kontakt.

if the advertisement does not specify this, they can be enclosed voluntarily.
du kan velge om du vil legge ved slike papirer hvis det ikke er spesifisert i søknaden.

write short, dynamic applications, well adapted to the requirements in the advertisement.
skriv en kort, dynamisk søknad som er tilpasset kravene i annonsen.

if proof of good conduct is needed, it should be mentioned in the job advertisement.
hvis det kreves dokumentasjon på god vandel, skal dette være opplyst i stillingsannonsen.

the first contact is made according to the instructions given by the employer in the vacancy advertisement.
den første kontakten skjer i henhold til instruksene fra arbeidsgiveren i stillingsannonsen.

telephone contact information can be found in the job advertisement or on the company’s website.
du kan finne telefonnummeret til arbeidsgiveren i stillingsannonsen eller på firmaets nettsted.

companies that have accepted the code of good behaviour in application procedures will most probably indicate this possibility in their job advertisement.
selskaper som har godtatt retningslinjene for søknadsprosedyren, vil sannsynligvis opplyse om dette i stillingsannonsen.

first contacts are in response to the job advertisement: either an email or telephone call to request an application form.
den første kontakten er svaret på jobbannonsen: enten en epost eller en telefonoppringning for å be om et søknadsskjema.

when replying to a job advertisement in writing, you should firstly take into account the application deadlines given in the advertisement and adhere to them.
når du svarer skriftlig på en stillingsannonse, må du først og fremst legge merke til tidsfristene og overholde dem.

employers who are looking for a new staff member want the candidate to match the profile they are looking for and have described in the job advertisement as closely as possible.
arbeidsgivere som rekrutterer nye medarbeidere, ønsker at kandidatene i størst mulig grad stemmer overens med den prolen de ser etter og som er beskrevet i stillingsannonsen.

after finding a published job vacancy that he/she is particularly interested in, a jobseeker must follow the instructions that are given in the advertisement.
når man finner en utlyst stilling man ønsker å søke på, må man følge instruksene i stillingsannonsen.

if at any time you choose to purchase a product or service offered by another company, for example by clicking on an advertisement on a website owned or controlled by plus500, any personal information you share with that company will no longer be controlled under our privacy statement.
hvis du på et eller annet tidspunkt kjøper et produkt eller en tjeneste som tilbys fra et annet selskap, for eksempel ved å klikke på en reklame på et webområde som eies eller kontrolleres av plus500, vil eventuell personlig informasjon som du deler med selskapet, ikke kontrolleres av vår personvernerklæring.