Sie suchten nach: all good (Englisch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Norwegian

Info

English

all good

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Norwegisch

Info

Englisch

good

Norwegisch

bra

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

good

Norwegisch

gyldig

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

"good!

Norwegisch

“vel!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in your hand is all good.

Norwegisch

det gode ligger i din hånd.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

god knows all your good deeds.

Norwegisch

hva dere gjør av godt, kjenner gud til.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all that is good lies in your hands.

Norwegisch

det gode ligger i din hånd.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hinderer of all good, sinful transgressor,

Norwegisch

som hindrer det som godt er, som begår overtredelser i synd,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god has knowledge of all the good you do.

Norwegisch

det dere gjør av godt, gud vet det.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god knows all about whatever good you do.

Norwegisch

det dere gjør av godt, gud vet det.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it's all good the webcams that work with vid

Norwegisch

livet, det er helt ålreit webkameraer som fungerer med vid

Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it is they who shall have all kinds of good.

Norwegisch

disse har alt godt i vente.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this day all good things have been made lawful to you.

Norwegisch

i dag er alle gode ting tillatt for dere!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

good sound all around

Norwegisch

go'lyd i hele rommet

Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Englisch

say: (all) good things are made lawful for you.

Norwegisch

si: «tillatt for dere er alle gode ting.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who created all things and fashioned them in good proportion;

Norwegisch

som skapte og formet,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all good words ascend to him, and all good deeds he exalts.

Norwegisch

til ham stiger opp det gode ord, og den rette handling løfter han opp til seg.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for those who respond to their lord, are (all) good things.

Norwegisch

de som hører på sin herre, har det beste i vente.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and allah is ever all-appreciative (of good), all-knowing.

Norwegisch

gud er anerkjennende, allvitende.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

Norwegisch

den som oplæres i ordet, skal dele alt godt med den som lærer ham.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nay, it is allah that recogniseth (all good), and knoweth all things.

Norwegisch

gud er anerkjennende, allvitende.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,363,561 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK