Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: bread (Englisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Norwegisch

Info

Englisch

bread

Norwegisch

brød

Letzte Aktualisierung: 2015-03-06
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bread roll

Norwegisch

rundstykker

Letzte Aktualisierung: 2012-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

crisp bread

Norwegisch

knekkebrød

Letzte Aktualisierung: 2014-02-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bread (substance)

Norwegisch

brød

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

i can bake bread.

Norwegisch

jeg kan bake brød.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am that bread of life.

Norwegisch

jeg er livsens brød.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the girl is eating bread.

Norwegisch

jenta spiser brød.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the woman is eating bread.

Norwegisch

kvinnen spiser brød.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

where did all the bread go?

Norwegisch

hvor ble det av alt brødet?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

give us this day our daily bread.

Norwegisch

gi oss idag vårt daglige brød;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

give us day by day our daily bread.

Norwegisch

gi oss hver dag vårt daglige brød;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if they don't have bread, let them eat cake.

Norwegisch

hvis folket ikke har brød, kan det jo spise kaker.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

poverty teaches you to eat bread without butter.

Norwegisch

fattigdom lærer deg å spise brød uten smør.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

then he said unto him, come home with me, and eat bread.

Norwegisch

da sa han til ham: kom hjem med mig og få dig litt mat!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

so that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

Norwegisch

han vemmes ved brød og hans sjel ved lekker mat.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

Norwegisch

et stykke brød var ikke nok til å stille sulten hans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

Norwegisch

send ditt brød bort over vannet; for i tidens løp skal du finne det igjen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the bread dough we made in home economics class turned out as salt dough.

Norwegisch

brøddeigen vi lagde i heimkunnskap endte opp som trolldeig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

Norwegisch

og de kom hjem, og folket kom atter sammen, så de ikke engang kunde få sig mat.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it contained a loaf of bread, a tinned tongue, and two tins of preserved peaches.

Norwegisch

det inneholdt et brød, en boks med hermetisk nedlagt tunge, og to bokser med syltede ferskener.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,291,517,613 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK