Sie suchten nach: catching (Englisch - Norwegisch)

symptoms may include catching or pain.
symptomer inkluderer låsning av kneet eller smerte.

eye-catching jewellery is to be avoided.
unngå iøynefallende smykker.

they had transgressed by catching fish on the sabbath.
da fisk kom stimende til dem på sabbatsdagen.

error un-catching signal %s: %s
feil ved blokkering av signalet %s: %s

fever, or if you seem to be catching a lot of infections.
feber, eller hvis det virker som om du lett får infeksjoner.

kill evil enemies by catching them into bubbles and smashing those
Ødelegg fiender ved å fange disse i bobler og ødelegg disse.

if you notice any unusual bruising, excessive bleeding after injury or if you seem to be catching a lot of infections.
hvis du merker unormale blåmerker, overdrevne blødninger etter skader, eller hvis det synes som om du får mange infeksjoner.

numbers includes over 250 easy-to-use functions, an intelligent keyboard, flexible tables and eye-catching charts.
numbers inneholder over 250 brukervennlige funksjoner, et intelligent tastatur, fleksible tabeller og iøynefallende diagrammer.

he is curiously employed at present, for, being an amateur astronomer, he has an excellent telescope, with which he lies upon the roof of his own house and sweeps the moor all day in the hope of catching a glimpse of the escaped convict.
han er nå om dagen opptatt med en eiendommelig beskjeftigelse. han er amatørastronom og har et utmerket teleskop, hvormed han ligger hele dagen oppe på taket av sitt eget hus og speider utover moen i håp om å få et glimt av den rømte fangen.

and he cast down the stone tablets, and catching hold of his brothers hair, began pulling him towards him; said haroon said, “o the son of my mother!
og han kastet tavlene, grep sin bror i hodet og trakk ham til seg. aron sa: «sønn av min mor, folket respekterte meg ikke, og hadde nesten drept meg!

the report, which covers all eu member states, plus croatia, the former yugoslav republic of macedonia, iceland, turkey, norway and liechtenstein, contains overviews and detailed statistics identifying which countries perform above or below the eu average and which are catching up or falling behind compared to the others.
rapporten, som dekker alle eus medlemsstater pluss kroatia, den tidligere jugoslaviske republikk makedonia, island, tyrkia, norge og liechtenstein, inneholder oversikter og detaljert statistikk som viser hvilke land som har resultater over eller under gjennomsnittet i eu, og hvilke som tar igjen eller sakter akterut sammenlignet med andre.