Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clean the flat work surface with a new alcohol swab.
rengjør den plane arbeidsflaten med en ny alkoholserviett.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the injection site
rengjøring av injeksjonsstedet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the injection site.
rengjør injeksjonsstedet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
clean the mixing equipment.
rengjør blandingsutstyret.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you cannot clean the syringe
du ikke kan rense sprøyten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the tops of the vials.
vask toppen av hetteglassene.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the stopper with an antiseptic swab
rens proppen med en desinfeksjonsserviett
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the stoppers with the alcohol swab.
rengjør proppene med spritserviettene.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the injection area with an alcohol wipe.
vask injeksjonsstedet med et injeksjonstørk.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 alcohol swabs to clean the skin and vial.
2 spritkompresser til rengjøring av hud og hetteglass
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the area for injection well with an alcohol swab.
vask injeksjonstedet grundig med en desinfeksjonskompress (injeksjonstørk).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the chamber using a tissue or cotton bud.
rengjør kammeret med papirtørkle eller bomullsdott.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after your injection discard the wet gauze or tissue with your syringe and clean the surface with a fresh tissue.
etter injeksjonen må du kaste det våte gassbindet eller tørkepapiret sammen med sprøyten og rengjøre overflaten med et ubrukt tørkepapir.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the area in a circular motion with a new alcohol wipe.
vask området med en ny våtserviett i en sirkelformet bevegelse.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the skin at the injection site by wiping it with an alcohol swab
rengjør huden der du skal injisere ved å tørke av med en desinfiserende serviett.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 - use an alcohol swab to clean the skin at the injection site.
2 – bruk en spritkompress til å gjøre huden ren ved injeksjonsstedet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the chosen injection site area using the alcohol pad (see fig.
vask det valgte området med en spritserviett (se fig.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
before you proceed to step 4, clean the injection site with an alcohol wipe.
før du fortsetter til trinn 4, vask injeksjonsstedet med en spritserviett.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the cartridge rubber seal with an alcohol swab or cotton ball saturated with alcohol.
rengjør sylinderampullens gummiforsegling med en alkoholserviett eller en bomullsdott fuktet med alkohol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clean the rubber stopper of the vial containing the ilaris solution with a new alcohol swab.
vask gummiproppen på hetteglasset med ilaris oppløsningen med en ny spritserviett.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: