Sie suchten nach: concealed evaporator (Englisch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Norwegian

Info

English

concealed evaporator

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Norwegisch

Info

Englisch

evaporator

Norwegisch

fordamper

Letzte Aktualisierung: 2013-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

rotary evaporator

Norwegisch

rotasjonsfordampar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

concealed accessory pathway

Norwegisch

skjult aksessorisk ledningsbane

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

accessory pathway, concealed

Norwegisch

skjult aksessorisk ledningsbane

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

concealed accessory pathway (diagnosis)

Norwegisch

skjult aksessorisk ledningsbane

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

whatever they had concealed will be revealed to them.

Norwegisch

nei, det de før la skjul på, kommer nå klart til syne for dem.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

indeed, that which they concealed will appear to them.

Norwegisch

nei, det de før la skjul på, kommer nå klart til syne for dem.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and i know what you reveal and what you have concealed."

Norwegisch

jeg vet alt dere legger for dagen eller skjuler.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and what is [concealed] in the breasts is divulged,

Norwegisch

og det som bor i hjertene, bringes frem,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and leave what is apparent of sin and what is concealed thereof.

Norwegisch

hold dere unna synden, den åpenbare og den skjulte.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but yusuf concealed it in himself, and discovered it not unto them.

Norwegisch

josef gjemte ordene i sitt hjerte, men han viste ingenting overfor dem.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the day they come forth nothing concerning them will be concealed from allah.

Norwegisch

den dag de skal tre frem, og intet hos dem er skjult for gud.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

already allah knows those of you who slip away, concealed by others.

Norwegisch

gud kjenner dem av dere som sniker seg vekk og gjemmer seg.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and do not approach immoralities - what is apparent of them and what is concealed.

Norwegisch

hold dere unna umoral, åpen eller skjult.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

so they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.

Norwegisch

de drøftet saken med hverandre og holdt hemmelig råd.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and there is nothing concealed in the heaven and the earth but it is in a clear book.

Norwegisch

det er intet skjult i himlene og på jord, som ikke finnes i en klar bok.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and there is nothing concealed within the heaven and the earth except that it is in a clear register.

Norwegisch

det er intet skjult i himlene og på jord, som ikke finnes i en klar bok.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a boulder of granite concealed our approach, and crouching behind it we gazed over it at the signal light.

Norwegisch

en svær granitbtlokk skjulte oss da vi nærmet oss. vi krøp bak den og iakttok herfra lyset.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

that day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.

Norwegisch

på denne dag blir dere ført frem, og intet hos dere er skjult.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and they concealed him, [taking him] as merchandise; and allah was knowing of what they did.

Norwegisch

og de skjulte ham som handelsvare. men gud visste hva de gjorde.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,034,255,456 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK